Results for driving at work translation from Danish to Dutch

det europæiske arbejdsmiljøagentur har udgivet første nummer af sit nye tidsskrift health and safety at work.
het europees agentschap voor de veiligheid en gezondheid op hel werk heeft het eerste nummer van een nieuw tijd­schrift gepubliceerd dat health and safety at work heet.

de forskellige bekendtgørelser udstedes i medfør af s 15 og bilag 3 i health and safety at work aet af 1974.
die verschillende amvb's worden vastgesteld uit hoofde van artikel 15 en schedule 3 van de health and safety at work act van 1974.

det oprindelige dokument fra hse siger, at emnet bør være et »community at work«.
het oorspronkelijke document van de health and safety executive stelt dat het thema moet zijn „a community at work" (een gemeenschap aan het werk).

en af årets vigtigste parlamentsbeslutninger har været udarbejdelsen af regulativ for elektricitet på arbejdspladsen (electricity at work regulations).
een van de belangrijkste gebeurtenissen dit jaar was de opstelling van de electricity at work regulations.

klid«: europa kommiiiiontns vejledning om bekatmpelse af seksuel chikane på arbejdspladsen ("how to combat sexual harassment at work")
er is een globa­le aanpak nodig waarbij de ac­toren op alle niveaus worden betrokken en die een prakti­sche impact heeft op de onderne­

efter s 22 i health and safety at work aet af 1974 forudsætter forbudet ikke nødvendigvis, at der er sket en lovovertrædelse, men er dette tilfældet, skal det nævnes af inspektoren.
overeenkomstig de bepalingen van artikel 22 van de health and safety at work act van 1974, hoeft hiervoor niet noodzakelijk een overtreding te hebben plaatsgevonden, maar als die heeft plaatsgevonden, moet de inspecteur die vermelden.

andre har dækket alle sektorerne herunder støj (»noise at work roadshow), de nye direktiver og organisation af sikkerheden i de små og mellemstore virksomheder.
de overige campagnes bestreken alle thema's, waaronder lawaai („noice at work roadshow"), de nieuwe richtlijnen en de organisatie van de veiligheid in het mkb.

herudover, eller i stedet for den afsagte dom, kan retten på grundlag af s 42 i health and safety at work aet af 1974 kræve, at overtræderen inden for en bestemt frist skal træffe de nødvendige forholdsregler til at berigtige forholdet.
ter aanvulling op of in plaats van de uitgesproken veroordeling kan de rechtbank, op basis van artikel 42 van de health and safety at work act van 1974, ook bevelen om binnen een bepaalde termijn de nodige maatregelen te treffen om aan de wet te voldoen en de toestand van overtreding ongedaan te maken.

denne rapport indeholder en vurdering af første fase i undersøgelsen af europeiske statistikker over arbejdsulykker (european statistics on accidents at work (esau)), som påbegyndtes i januar 1990.
dit rapport is een evaluatie van de studie over europese statistieken inzake arbeidsongevallen (esao) waarmee in januari 1990 begonnen is.

begæringer om aktindsigt i agenturets dokumenter, der ikke er offentligt tilgængelige, skal udformes skriftligt og sendes til agenturet med elektronisk post (docrequest@osha.eu.int), med post (european agency for safety and health at work, documentation, gran via, 33, e-48009 bilbao) eller pr. fax ((34) 944794383).
verzoeken om toegang tot documenten van het agentschap die niet openbaar toegankelijk zijn, geschieden in schriftelijke vorm en worden naar het agentschap gezonden via e-mail (docrequest@osha.eu.int), per post (europees agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk, documentation, gran via, 33, e-48009 bilbao) of per fax ((0034-94) 479 43 83).