Results for during exercise translation from Danish to Dutch

regningcomparison exercise
rekenencomparison exercise

& tilbagearithmetic exercise
& terugarithmetic exercise

systemic leakage during isolated limb perfusion for melanoma.
systemic leakage during isolated limb perfusion for melanoma.

algorithm 5 shall also run during night-time settlement .
algorithm 5 shall also run during night-time settlement .

during this meeting, additional information was provided by the uk representatives.
during this meeting, additional information was provided by the uk representatives.

during that time approximately gbp 1600000 appear to have been granted under the scheme.
during that time approximately gbp 1600000 appear to have been granted under the scheme.

it seems that during that time approximately gbp 8000000 have been granted under the scheme.
it seems that during that time approximately gbp 8000000 have been granted under the scheme.

during contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
during contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .

concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy:
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy:

continuous leakage monitoring during hyperthermic isolated regional perfusion of the lower limb: techniques and results.
continuous leakage monitoring during hyperthermic isolated regional perfusion of the lower limb: techniques and results.

i sin begrundelse til budgetudvalget i sidste uge kaldte hr. tugendhat det en »complicated exercise«.
de heer tugendhat heeft vorige week in zijn toelichting in de begrotingscommissie gesproken van een „complicated exercise".

(8) under the loan scheme for fish processing 5 loans have been provided during the period from 1996 to 2002.
(8) under the loan scheme for fish processing 5 loans have been provided during the period from 1996 to 2002.

evaluation ex-ante evaluation the proposal for the extension of pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .
evaluation ex-ante evaluation the proposal for the extension of pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .

exchange of national currency _bar_ commercial banks: free of charge during 60 days after €-day.
exchange of national currency _bar_ commercial banks: free of charge during 60 days after €-day.

although these councillors act as trustees ex officio, the fact that they are nominated by the sic means that the latter is able to exercise a dominant influence over the trust and slap as well as over the funds at their disposal.
although these councillors act as trustees ex officio, the fact that they are nominated by the sic means that the latter is able to exercise a dominant influence over the trust and slap as well as over the funds at their disposal.

joint phvwp/ ewp concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy: need for post- marketing data
joint phvwp/ewp concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy: need for post-marketing data

during any extended operating time of target2 , payment orders shall be processed in accordance with the terms and conditions of target2-ecb , subject to the modifications contained in this appendix .
during any extended operating time of target2 , payment orders shall be processed in accordance with the terms and conditions of target2-ecb , subject to the modifications contained in this appendix .

according to the complainant, this was a one-off measure taking into account the chronic over-investment in fibre during the telecommunications boom and the subsequent drastic reduction in value of telecommunications networks.
according to the complainant, this was a one-off measure taking into account the chronic over-investment in fibre during the telecommunications boom and the subsequent drastic reduction in value of telecommunications networks.

de anvendte metoder svarer til dem, der anvendes til eurosystemets fremskrivninger, og som beskrives i « a guide to eurosystem staff macroeconomic projection exercises », ecb, juni 2001.
de voor de projecties toegepaste technieken zijn consistent met die welke worden toegepast voor de door medewerkers van het eurosysteem samengestelde projecties zoals beschreven in « a guide to eurosystem staff macroeconomic projections exercises », ecb, juni 2001.