Results for essays translation from Danish to Dutch

forfatter af historiske essays.
auteur van geschied­kundige essays.

bogforlag udgivere af aviser og essays distributionstjenester
uitgevers van boeken uitgevers van kranten en brochures dislributicdieiisten

forfatter af talrige artikler og essays; herunder:
auteur van talloze artikelen en essays, waaronder:

de udvalgte essays vil blive bedømt af et uafhængigt be­dømmelsesudvalg.
een onafhankelijke jury zal de geselecteerde opstellen be­oordelen die hem worden voorgelegd.

endelig er der tre priser på 1 000 eur for essays fra ansøgere på under 30 år.
contactbureau brussel: wetstraat 227 - b -1040 brussel tel. 230 98 90 ­ fax 230 58 27 ­h320 videoconferencing 280 1 1 40

o har udgivet en lang række bøger, herunder historiske værker, essays, lyrik.
o auteur van talrijke boeken (geschiedenis, essays, gedichten, enz.) en is medewerker aan verschillende tijdschriften, o kruis van de orde van st. joris (generalität catatonìe).

en antologi af essays om kvinder, miljø og bæredygtig udvikling, beskæftiger sig med fire hovedtemaer.
een bloemlezing van essays over vrouwen, milieu en duurzame ontwikkeling waarin vier hoofdthema's behandeld worden.

0 forfatter af skønlitterære og litteraturkritiske værker samt politi­ske essays. storkors af carl ill's orden.
0 diverse publikaties: ver­slagen, kritieken en politieke essays.

samtlige prisvindere havde lejlighed til at forelægge deres essays og forsvare dem under den efterfølgende, ofte livlige debat.
alle prijswinnaars kregen de gelegenheid hun verhandelingen toe te lichten en te verdedigen in de levendige debatten die vaak na de presentaties volgden.

0 forfatter: af en lang række romaner og essays, som er udgivet af forlagene rizzoli, mondadori og einaudi.
0 auteur van talrijke romans en verhandelingen, uitgegeven door rizzoli, mondadori, einaudi.

banken indkalder ansøgninger om sin eib­pris, der hvert andet år tildeles korte essays om økonomiske og finansielle emner i forbindelse med eu­ropæiske anliggender.
de eib vraagt om inzendingen voor de tweejaarlijkse eib­prijs voor korte opstellen over eco­nomische en financiële onder­werpen, die met europa te maken hebben. de prijs bedraagt

de essays, der modtog eib­prisen 1997, blev offentliggjort i en særlig ud­gave af eib­papers, som kan rekvireres gratis fra den europæiske investerings­banks cheføkonom.
de win­nende verhandelingen van het concours van 1 997 werden in een speciale uitgave van „eib­papers" gepubliceerd. deze is op aanvraag verkrijgbaar bij de dienst van de hoofdeconoom van de europese investeringsbank.

de prisbelønnede essays blev udvalgt af en uafhængig bedømmelseskomité beståen­de af lord roll of ipsden, antonio borges, dekan for insead, edmond malinvaud sætte en dynamisk økonomisk integrations­proces.
gros ontwik­kelt het concept van een nieuwe wereld en bouwt een model van europese integratie waarbij hij aan­toont hoe een politiek gemo­tiveerd initiatief tot vrijhandel een dynamisch proces van economische integratie op gang kan brengen.

de prisbelønnede essays er offentliggjort i en særudgave af »eib papers«, der blev overrakt samtlige konferencedeltagere og nu kan rekvireres gratis fra den euro pæiske investeringsbank.
de winnende essays van het concours van 1997 zijn in een speciale uitgave van „eib-papers" gepubliceerd. deze is aan alle deelnemers aan de conferentie uitgereikt en kan nu ook bij de europese investeringsbank worden aangevraagd.

der gives i de nationale essays eksempler på typiske arbejdsmarkedspolitikker, branchepolitikker, teknologiske politikker, velfærdspolitikker, social(for)sikringspolitikker og skattepolitikker.
in de nationale onderzoeken worden voorbeelden gegeven van specifiekebeleidsmaatregelen op het gebied van arbeidsmarkt, industrie, technologie, welzijn, socialezekerheid, verzekeringen en belastingen.

forfatter af essays og bøger om offentlig ret, bl.a. "il parlamento" (1991). storkors af den italienske fortjenstorden.
auteur van talrijke essays en boeken op het gebied van het publiek recht, w.o. "il parlamento" (1991).

alligevel fik yasar kemal, tyrkiets mest kendte nulevende forfatter, den 7. marts 1996 en betinget dom på 20 måneder for at »vække had« i et essay med titlen »mørk sky over tyrkiet«.
op 6 maart 1996 werd yasar kemal, de beroemdste levende turkse schrijver, echter veroordeeld tot 20 maand voorwaardelijk voor het „aanzetten tot haat" in een essay met de titel „donkere wolken boven turkije".