Results for fingeren translation from Danish to Dutch

hold fingeren på pulsen
blijf op de hoogte

scrol, løft fingeren, gentag.
vinger optillen.

miljøudvalget har sat fingeren på sundhedsaspekterne.
een eerste is de strijd tegen gelode benzine.

hr. cornelissen har sat fingeren på pulsen.
de heer cornelissen heeft zijn vinger op de pols gelegd.

sætter virkelig fingeren på det ømme punkt.
deze commissie heeft sinds 1995 9 dossiers waarin ambtenaren verdacht werden aanhangig gemaakt bij de ge rechtelijke instanties.

hvorfor lægges fingeren ikke på det ømme punkt?
daardoor wordt het opereren van de vn dus bijzonder bemoeilijkt, terwijl de taken alleen maar zijn toegenomen.

svirp med fingeren for at rulle gennem miniaturer.
blader door de miniaturen en tik om de foto schermvullend weer te geven.

de bærer ikke våben, de har ikke fingeren på aftrække
daarom houden de communisten niet van consequente

mcgowan-betænkningen har sat fingeren på temmelig mange ømme punkter.
het verslag-mcgowan heeft de vinger gelegd op zeer vele zere plekken.

p. cornelissen sætter fingeren på mange ømme punkter, der vedrører færdselssikkerheden.
pam cornelissen legt de vinger op tal van wonden betreffende de verkeersveiligheid.

finger
vinger