Results for grupa translation from Danish to Dutch

grupa tb
grupa tb

grupa składa się z dwóch spółek:
grupa składa się z dwóch spółek:

(13) w ocenie polski grupa stoczni gdynia (tzn.
(13) w ocenie polski grupa stoczni gdynia (tzn.

zpm grupa „farmer”, ignacy zaniewski, 72-200 nowogard
zpm grupa „farmer”, ignacy zaniewski, 72-200 nowogard

dnia 31 grudnia 2002 r. grupa obejmowała 19 spółek zależnych, oraz 10 spółek stowarzyszonych.
dnia 31 grudnia 2002 r. grupa obejmowała 19 spółek zależnych, oraz 10 spółek stowarzyszonych.

grupa producentów drobiu „bobrowniki” sp. z o.o., bobrowniki, 99-418 bełchów
grupa producentów drobiu „bobrowniki” sp. z o.o., bobrowniki, 99-418 bełchów

komisja jest zdania, że beneficjentem pomocy jest grupa tb wraz z spółkami zależnymi, być może z wyjątkiem tb-zpr.
komisja jest zdania, że beneficjentem pomocy jest grupa tb wraz z spółkami zależnymi, być może z wyjątkiem tb-zpr.

(18) według informacji przekazanych przez polskie władze, grupa po raz pierwszy doświadczyła trudności w 2002 r.
(18) według informacji przekazanych przez polskie władze, grupa po raz pierwszy doświadczyła trudności w 2002 r.

zdaniem polskich władz trudna sytuacja chk nie wynika z arbitralnej alokacji kosztów i jest do tego stopnia poważna, że grupa sama nie jest w stanie sobie z nią poradzić.
zdaniem polskich władz trudna sytuacja chk nie wynika z arbitralnej alokacji kosztów i jest do tego stopnia poważna, że grupa sama nie jest w stanie sobie z nią poradzić.

(14) trzecia grupa składa się z "pozostałych wierzycieli — zagranicznych dostawców materiałów cynkonośnych".
(14) trzecia grupa składa się z "pozostałych wierzycieli — zagranicznych dostawców materiałów cynkonośnych".

2 traktatu we, polska zgłosiła pismem z dnia 8 października 2004 r., zarejestrowanym tego samego dnia, środki udzielone stoczni gdańskiej — grupa stoczni gdynia s.a.
2 traktatu we, polska zgłosiła pismem z dnia 8 października 2004 r., zarejestrowanym tego samego dnia, środki udzielone stoczni gdańskiej — grupa stoczni gdynia s.a.

(12) grupa kapitałowa hsw wykazała stratę netto w wysokości 137,7 mln pln (34,9 mln eur) w roku 2002, oraz stratę netto w wysokości 123,9 mln pln (31,4 mln eur) w 2003 r.
(12) grupa kapitałowa hsw wykazała stratę netto w wysokości 137,7 mln pln (34,9 mln eur) w roku 2002, oraz stratę netto w wysokości 123,9 mln pln (31,4 mln eur) w 2003 r.