Results for hjerte blod translation from Danish to Dutch

hjerte blod og lymfesystem
hartaandoeningen bloed- en lymfestelsel- aandoeningen

hjerte blod og lymfesystem nervesystemet
oogaandoeningen oor- en evenwichtsorgaanaandoeningen ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen

den er folkets hjerte og blod.
wij uit alle macht naar een ander europa streven.

systemorganklasser i henhold til meddra- databasen hjerte blod og lymfesystem
meddra systeem orgaan klassen hartaandoeningen bloed- en lymfestelselaandoeningen

en valuta består af alt dette. den er folkets hjerte og blod.
dat alles vormt een munt, het bloed en het hart van de volkeren.

lægemidler til blod, bloddannende organer, hjerte og kredsløb
geneesmiddelen voor het bloed, de bloedvormende organen en het hartvaatstelsel

thelin sænker blodtrykket ved at udvide disse kar, så deres hjerte kan pumpe blod mere effektivt.
thelin verlaagt de bloeddruk door deze vaatjes te verwijden zodat uw hart het bloed effectiever kan rondpompen.

Øget ggt, stigning i transaminaser (herunder stigning i alat, stigning i asat) hjerte blod og lymfesystem
onderzoeken verhoogd ggt, verhoogde transaminases (incl. verhoogde alt- en ast-waarden) hartaandoeningen

blodet forsynes med ilt ved hjælp af hjerte/ lungemaskine og pumpes tilbage i arterien i den syge arm/ ben.
het bloed krijgt zuurstof in een hart-longmachine en wordt weer in de slagader in uw aangedane arm of been teruggepompt.

repræsenterer trykniveauet i kredsløbet under en periode, hvor hjertet fyldes med blod.
vertegenwoordigt het spanningsniveau in de bloedsomloop tijdens het moment dat het hart zich met bloed vult.

med underliggende hjerte- karsygdom: efter donering af blod flere gange kan der forekomme vaskulære og trombotiske hændelser (blodprop) uafhængigt af behandlingen med abseamed.
met onderliggende cardiovasculaire ziekte: nadat herhaalde malen bloed is gedoneerd kunnen onafhankelijk van de behandeling met abseamed vasculaire en trombotische bijwerkingen (bloedstolsels) optreden.

volibris udvider de pulmonale arterier, og gør det nemmere for hjertet at pumpe blod igennem dem.
volibris verwijdt de longslagaders, zodat het hart het bloed er gemakkelijker doorheen kan pompen.

når disse kanaler blokeres, sænkes hjertefrekvensen, hjertet skal arbejde mindre og behøver mindre iltet blod.
als de kanalen geblokkeerd zijn, neemt de hartfrequentie af, heeft het hart minder werk te doen en heeft het minder zuurstofrijk bloed nodig.

hvis produktet anvendes til katte med nedsat hjerte -, nyre - eller leverfunktion eller til katte, der er dehydrerede, har en lav mængde cirkulerende blod eller har lavt blodtryk, kan det medføre yderligere risici.
toediening bij dieren met een verslechterde functie van het hart, nier of lever, of bij dieren die uitgedroogd zijn, een te laag volume circulerend bloed of die een lage bloeddruk hebben kan een extra risico geven.

du har måske også fået en eller flere stents indsat for at holde en blokeret eller forsnævret blodåre, som forsyner hjertet med blod, åben.
mogelijk zijn bij u ook een of meer stents geplaatst om een verstopte of vernauwde slagader die het hart van bloed voorziet, open te houden.

ved pah forstås forhøjet blodtryk i de blodkar, der bærer blod fra hjertet til lungerne (pulmonale arterier).
pah is een hoge bloeddruk in de bloedvaten (de longslagaders) waar bloed door van het hart naar de longen stroomt.

i toksikologiske forsøg sås der konsekvent plasmavolumenforøgelse med fortynding af blodet, anæmi og reversibel, excentrisk hypertrofi af hjertet, efter gentagen dosering til mus, rotter, hunde og aber.
in toxiciteitsstudies werd na herhaalde toediening aan muizen, ratten, honden en apen telkens verhoging van het plasmavolume geconstateerd met daarmee gepaard gaande hemodilutie, anemie en reversibele excentrische harthypertrofie.