Results for in store translation from Danish to Dutch

in vivo
in vivo

in ziff.
in ziff.

plug-in
plug-in

- in vivo:
- in vitro:

in dledning
inleiding

shift-in
intree

dybde (in)
diepte (m)

see more accessories in the apple online store
toon meer accessoires in de apple online store

jeg er helt enig med fru in' t veld om strukturreformernes store betydning.
ik ben het volkomen met mevrouw in't veld eens dat structurele hervormingen zeer belangrijk zijn.

c tildelt forbundsrepublikkens fortjenstkors, in bayerske fortjenstorden og det østrigske store ærestegn.
g bondskruis van verdienste; orde van verdienste van land beieren; groot ereteken republiek oostenrijk.

det drejer sig om europas troværdighed, in stitutionernes fremtid og de store igangværende projekters succes.
de raad heeft in zijn opmerkingen duidelijk gesteld dat hij erop rekent dat de commissie beter presteert op alle gebieden waar ernstige tekortkomingen vastgesteld zijn.

det er kommissionens generaldirektorat xiii, der forestår gennemførelsen af ef's politik in den for dette store område.
dank zij de in 1987 in werking getreden europese akte heeft deze strategie een nieuwe impuls gekregen.

visse lande i unionen har haft store transportstrejker in den for den seneste tid.
hulp van de europese unie aan palestina.

desuden gælder det, at selv om in dustrien tilsyneladende er domineret af store selskaber, er størsteparten af virksomhederne små og specialiserede.
vanwege geheimhouding en proble­men bij het opsporen van de wapen­industrie in produktiestatistieken, is het moeilijk een nauwkeurige schatting van de werkgelegenheid te maken.

i tilfælde af store projekter som d ef in er et i artikel 39 er operationelle program.
voor grote projecten als bedoeld in artikel 39 mogen uitsluitend uitgaven in verband met grote projecten die reeds door de commissie zijn goedgekeurd, in de uitgavenstaten worden vermeld.

den store inflation og forskellige in flationsrater i medlemsstaterne har også skabt problemer for den fælles landbrugspolitik.
de landbouw kan echter alleen goed functioneren door deze beter te integreren in de economie als geheel, en niet door deze te isoleren van de factoren die bepalend zijn voor de moderne maatschappij. schappij.

desuden er der store for skelle både i den samlede arbejds løshed og i langtidsledigheden in den for fællesskabet.
de omvang van de totale en de langdurige werkloos heid verschilt bovendien aanzienlijk binnen de gemeenschap.

samtidig er det imidlertid nødvendigt med store in stitutionelle ændringer, hvis den regionale udvikling skal imødegås på rette vis.
daarnaast zijn echter serieuze institutionele hervormingen vereist, aangezien de kwestie van de regionale ontwikkeling op de juiste manier dient te worden aangepakt.

i forbindelse med e-mail-reklamer har vi trods store betænkeligheder stemt for den generelle opt in.
op het punt van de e-mailreclame hebben wij, ondanks sterke twijfels, ingestemd met een algehele opt-in.

alle ef-landene har mindst én stor in ternational lufthavn.
iedere lid-staat van de gemeenschap beschikt over ten minste één grote internationale luchthaven.