From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den seneste ødelæggelse af en helligdom er imidlertid et nyt tegn på instabilitet og en hindring på vejen mod en løsning af konflikten.
niettemin vormt de recente vernietiging van een heiligdom een nieuw element van gebrek aan stabiliteit en een belemmering op de weg naar oplossing van het conflict.
det har i sig selv været en kilde til instabilitet, men vil forsvinde i Ømu - i hvert fald for fællesskabsvalutaerne.
op de lange termijn lopen de inflatieverschillen tussen staten of regio's echter niet met meer dan een fractie van een procentpunt uiteen.