Results for it is necessary for samples sending translation from Danish to Dutch

it is possible to retire before the age of 65 .
it is possible to retire before the age of 65 .

it is available on request in all the official eu languages.
it is available on request in all the official eu languages.

however, it is unclear for the commission which valuation method is currently used for c&w uk.
however, it is unclear for the commission which valuation method is currently used for c&w uk.

however, the uk government has, in any event, not demonstrated that the aid granted to racing is necessary for the attainment of these objectives and proportionate.
however, the uk government has, in any event, not demonstrated that the aid granted to racing is necessary for the attainment of these objectives and proportionate.

(67) as regards the pool betting sector, the commission is not convinced that the proposed aid is necessary.
(67) as regards the pool betting sector, the commission is not convinced that the proposed aid is necessary.

it is forwarded to the european parliament, council, commission and member states.
it is forwarded to the european parliament, council, commission and member states.

første parameter i en funktionskonstruktion skal være navnetif it is a vector but the wrong size. we work in r2 here
de parametrische functie geeft geen vector terugif it is a vector but the wrong size. we work in r2 here

but it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the fats data sets and the data collection is based on already existing data collections .
but it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the fats data sets and the data collection is based on already existing data collections .

(b) the renovation of qualifying building if it is or will be qualifying business premises,
(b) the renovation of qualifying building if it is or will be qualifying business premises,

it is committed to conducting its relations with european and national authorities in full accordance with the treaty provisions and with due regard to the principle of independence.
het onderhoudt zijn betrekkingen met europese en nationale autoriteiten volledig conform de verdragsbepalingen en met inachtneming van het onafhankelijkheidsbeginsel.

b. the participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the system documents to which it is party .
b. the participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the system documents to which it is party .

(60) in applying this treaty provision, the commission needs to ascertain that the proposed aid contributes to the achievement of community objectives and is necessary and proportionate to attain those objectives.
(60) in applying this treaty provision, the commission needs to ascertain that the proposed aid contributes to the achievement of community objectives and is necessary and proportionate to attain those objectives.

[30] since 1998 it also provides services to business customers in east yorkshire where it is present on the market as an alternative provider.
[30] since 1998 it also provides services to business customers in east yorkshire where it is present on the market as an alternative provider.

(30) it is claimed that ofex is already operating, and seeking to grow, in the same marketplace as the one in which investbx will operate.
(30) it is claimed that ofex is already operating, and seeking to grow, in the same marketplace as the one in which investbx will operate.

(18) for the salmon farming loan assistance it is stated that the loans are given at a rate of 2 % above the applicable european reference rate.
(18) for the salmon farming loan assistance it is stated that the loans are given at a rate of 2 % above the applicable european reference rate.

truecrypt cannot lock the volume because it is in use by the system or applications (there may be open files on the volume).do you want to force dismount on the volume?
truecrypt kan volume niet sluiten omdat het in gebruik is door het systeem of programma’s (er kunnen geopende bestanden op het volume aanwezig zijn).wilt u ontkoppeling van het volume forceren?

warning: note that when you choose e.g. the 3-pass wipe mode, the time necessary to encrypt the partition/drive will be up to 4 times longer. likewise, if you choose the 35-pass wipe mode, it will be up to 36 times longer (it might even take several weeks).however, please note that wiping will not be performed after the partition/drive is fully encrypted. when the partition/drive is fully encrypted, no unencrypted data is written to it. any data being written to it is first encrypted on the fly in memory and only then is the (encrypted) data written to the disk (so the performance will not be affected).are you sure you want to use the wipe mode?
waarschuwing: indien u bijv. de 3-cycli wismodus kiest, zal de tijd die nodig is om de partitie/schijf te coderen tot 4 maal langer duren. zo ook zal, indien u de 35-cycli modus kiest, de benodigde tijd tot 36 maal langer duren. dit kan zelfs oplopen tot enkele weken.echter, merk op dat wissen niet zal geschieden na volledige codering van de partitie/schijf. wanneer deze codering voltooid is zullen alle data die er naartoe geschreven worden eerst volledig in het interne geheugen gecodeerd worden alvorens geschreven te worden. dan wordt de performance dus niet aangetast.bent u er zeker van dat u de wismodus wilt kiezen?