Results for koagulationsparametrene translation from Danish to Dutch

laboratorieparametre koagulationsparametrene (f. eks.
5 laboratoriumparameters zoals verwacht, worden stollingsparameters (bijv.

der var intet mønster i blødningstilfældene og ingen forskel i koagulationsparametrene mellem behandlingsgrupperne.
er was geen patroon in de aard van de bloedingen en er waren geen verschillen in stollingsparameters.

der er ikke behov for overvågning af koagulationsparametrene under behandling med rivaroxaban som klinisk rutine.
het is niet nodig om stollingsparameters te bewaken tijdens behandeling met rivaroxaban in de klinische praktijk.

den store variation i individuelle svar indebærer, at effekten af ceprotin på koagulationsparametrene bør kontrolleres regelmæssigt.
het grote verschil in individuele respons wijst erop dat de effecten van ceprotin op stollingsparameters regelmatig moeten worden gecontroleerd.

eftersom der er begrænsede kliniske oplysninger om kombinationen af warfarin og tolcapon, bør koagulationsparametrene kontrolleres, når disse lægemidler anvendes sammen.
omdat de klinische ervaring ten aanzien van de combinatie van warfarine en tolcapon beperkt is, dienen de stollingsparameters gecontroleerd te worden in geval van co-medicatie van deze middelen.

ved administration i kombination med sådanne stoffer bør koagulationsparametrene, herunder inr, monitoreres, og doserne af de antikoagulerende lægemidler bør om nødvendigt reduceres.
indien toegediend in combinatie met deze middelen, moeten coagulatieparameters waaronder inr worden gecontroleerd en, zo nodig, de doses anticoagulantia verminderd.

koagulationsparametrene bør monitoreres hos patienter, som tager warfarin eller andre antikoagulantia, især i de første få dage efter behandlingsstart eller ændring af celecoxibdosis, da disse patienter har en øget risiko for blødningskomplikationer.
de anticoagulerende activiteit moet gecontroleerd worden bij patiënten die warfarine of andere anticoagulantia innemen, in het bijzonder tijdens de eerste paar dagen na het instellen of veranderen van de dosis celecoxib, omdat deze patiënten een verhoogd risico hebben op bloedingscomplicaties.

hos patienter med nedsat nyrefunktion anbefales måling af koagulationsparametre, som for eksempel act, under selve angioxbehandlingen.
tijdens de pci wordt monitoring van de stollingstijd, zoals de act, aanbevolen bij patiënten met nierinsufficiëntie.