Results for kondom translation from Danish to Dutch

kondom
condoom

bruger et kondom.
290 achterblijft.

de bruger et kondom.
een zwangere vrouw tenzij u een condoom gebruikt.

brug altid kondom for at beskytte dig mod disse sygdomme.
dit omdat evra de uitslagen van bepaalde testen kan beïnvloeden.

de skal anvende en barrieremetode - f. eks. kondom, pessar eller
u dient tevens een barrièremethode te gebruiken - zoals condoom, pessarium of vaginale spons - naast de genoemde vormen

forbindelse med svangerskabsforebyggelse skal du anvende hormonel prævention sammen med andre præventionsmetoder såsom kondom
bij het gebruik als voorbehoedmiddel moeten hormonale anticonceptiva gecombineerd worden met andere methoden tegen zwangerschap, zoals een condoom;

hun skal samtidig benytte en barrieremetode, f. eks. kondom, i de næste 7 dage.
gedurende de volgende 7 dagen dient zij gelijktijdig een barrièremethode toe te passen, bijv. een condoom.

det anbefales derfor i stedet at anvende kondom eller en anden ikke - hormonel præventionsform.
het wordt aanbevolen om een condoom of een andere niet- homonale methode van anticonceptie te gebruiken.

hr. flynn, de kan da ikke benægte, at den præventive foranstaltning mod aids er seksuelt samkvem med kondom.
mijnheer flynn, u kunt toch niet ontkennen dat de preventieve maatregel voor aids het vrijen met condooms is.

af denne grund og for at reducere risikoen for hiv- smitte så bør barrierekontraception (f. eks. kondom) anbefales.
daarom, en om het risico van hiv-transmissie te reduceren, worden barrière-voorbehoedsmiddelen (b. v. condooms) aangeraden.

* parlamentet vedtog foranstaltninger, der skal styrke kampen mod aids (gratis kanyler til narkomaner, oplysningskampagner om anvendelse af kondom osv).
het lunopees parlement heeet maatnegelen aangenomen om de lesinijding tegen aids te venstenken (gnatische verstrekking van injectiespuiten aan dnaggelnuikers, voonlichting oven het gelnuik van voonlehoedsmiddelen en opnichting van een vrijwillig gezondheidsloekje).

du skal altid bruge kondom: o under behandlingen o i 1 uge efter at behandlingen er ophørt • du må ikke være sæddonor: o under behandlingen o i 1 uge efter at behandlingen er ophørt
u dient condooms te gebruiken: o tijdens de behandeling o gedurende 1 week na het einde van de behandeling 29 • u mag geen sperma doneren: o tijdens de behandeling o gedurende 1 week na het einde van de behandeling

kondomer
voorbehoedmiddelen