From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a él le gusta mucho viajar.
he loves taking trips.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
después de mucho viajar llegue a mi destino.
after the long trip i arrived at my destination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi familia no le gustaba mucho viajar durante las vacaciones.
my family did not like traveling much during the holidays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es bueno sa ver que esta pasndo en el mundo y megusta mucho
it's good to know what's happening in the world and i like it a lot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el ámbito privado le gusta mucho viajar, realizar actividades deportivas y es un gran aficionado al fútbol.
Ángel moraleda enjoys traveling, is keen on sports and an enthusiastic football fan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a su majestad le gustaba mucho viajar al interior del país y admiraba la belleza infinita que se puede contemplar allí.
his majesty loved to travel in the countryside and admire the boundless beauty that is to be found there.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta conocí a su mamá y la verdad me gustaría mucho viajar a conocerlo en persona puesto que le tengo mucho cariño.
you are an expert, professional man and a guide to me. i would really appreciate if you would help me how to get a job in fishing department as a deckhand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta mucho viajar y conocer otras culturas. soy una mujer fiel y me gustaría conocer una persona para compartir los mismos ideales.
i’m a cheerful woman, excited about everything i do. i love to travel and to experience other cultures. i’m a faithful woman and i'd like to meet someone to share the same ideals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta mucho viajar, leer, escuchar música, bailar y el teatro. soy muy romántica y detallista. soy una mujer que sabe lo que quiere.
hello, my name is eva. i like very much traveling, reading, listening to music, dancing and the theater. i’m very romantic and thoughtful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caballo es un símbolo de lealtad y devoción, de amor y fe incuestionables hacia su amo. te gusta mucho viajar, y tienes más que una pizca de gitano en tu alma.
he says that you love to travel, and have more than a touch of gypsy in your soul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el gardenhouse es atendido por sus dueños, anna y javier, jóvenes que después de mucho viajar, decidieron abrir su propio lugar en buenos aires, la ciudad que más aman.
the gardenhouse is run by its owners, anna & javier, two young people who after backpacking around the world, decided to open their own place in buenos aires, the city they love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le gusta mucho viajar, especialmente a países en vías de desarrollo y actualmente está trabajando en la restauración de su casa de 100 años de antigüedad. su pasión ha sido siempre ayudar a otros en iniciativas que tengan un impacto positivo.
margot is an avid traveler with a specific interest in the developing world, is working on restoring her 100-year old house, and has always had a passion for empowering others to have an impact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo 2 hermanas y 2 hermanos, ciclali y jimena son muy creativas y les gusta mucho viajar mayormente estan realizando dibujos, ciclali tiene 20 y jimena 13 sinm embargo jimena es mucho mas alta que ciclali y yo a las tres nos gusta escuchar musica pop y k pop
i have 2 sisters and 2 brothers, cyclali and jimena are very creative and they like to travel a lot they are mostly making drawings, cyclali has 20 and jimena 13 however jimena is much higher than cyclali and i at three we like to listen to pop music and k pop
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 3
Quality:
para este entonces yo ya era cristiana, mi papá dirigía grupos caseros a los cuales le acompañaba, así es que aprendía mucho de él. desde ese entonces nació en mi corazón el deseo de ser misionera, además me gustaba mucho viajar.
by this time i was already a christian, my dad ran home groups so i would go with him, i learned a lot. since then this desire to become a missionary was born into my heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para muchos, viajar significa escapar a la monotonía del día a día, libertarse del estrés, de la ansiedad…viajar significa evadirse de preocupaciones y de responsabilidades.
for many people, travelling means getting away from monotony, from stress and anxiety of day-to-day...travelling means escaping worries and responsibilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta mucho viajar, he estado en egipto, mallorca, menorca, italia, holanda...supongo que a ti también te gusta. mi correo electrónico es: keops_laureta14@hotmail.com
i also like travelling and i have only gone to egypt, mallorca, menorca , italy, and holland... i hope that you like travelling too. my personal e-mail is: keops_laureta14@hotmail.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: