Results for kuffert translation from Danish to Dutch

kuffert
koffer

kuffert, taske (suitcase)
fles, met bescherming, bolvormig

stor kuffert, kiste (trunk)
staven, gebundeld of samengevoegd (rods, in bundle/bunch/truss) rz tank, cilindervormig ty tank, rechthoekig tk theekist tc tray pu

og jeg har stadig ikke fået min kuffert!
en ik heb mijn documentenkist nog altijd niet!

man skulle ikke have troet, at deres kuffert ikke var ankommet.
je zou niet zeggen dat u het zonder uw bagage hebt moeten stellen.

den tyske kvindelige studerende kan pakke sin kuffert i barcelona og rejse tilbage til münchen.
we zijn het niet eens met de heer delors: niet het vrijwillige karakter van de economische en monetaire samenwerking verhindert momenteel een werkgelegenheidstimulerend beleid.

borte er de dage, hvor en lille forbryder gik ind i en bank med en kuffert fuld af sedler.
de tijden waarin een of andere onbeduidende crimineel een bank binnenliep met een koffer vol geld, liggen definitief achter ons.

- du skal snart til at pakke din kuffert, tom... i morgen skal du hjem til dit land ...
- tijd om je koffers te pakken, tom.

vi lever i en kuffert, farer rundt fra det ene sted til det andet og bliver faktisk budt på urimelige arbejdsvilkår.
op deze plaats zijn al talrijke debatten gehouden over de gevolgen van de herstructurering van diverse industriële sectoren.

spilleren har en hemmelig mission: at overdrage en kuffert og dens ekstremt værdifulde indhold til en lokal kontaktperson.
waar hij precies is, de koffer zien terug te vinden.

da genstanden — en lukket kuffert — var ankommet til itu's område, indledte kommissionens eksperter deres arbejde.
toen het voorwerp, een gesloten reiskoffer, in het instituut voor transuranen was aangekomen, vatten de experts van de commissie hun werkzaamheden aan.

fremstilling af tasker, kufferter, sadelmagervarer mv.;
vervaardiging van koffers, tassen, zadel- en tuigmakerswerk;