Results for kunstnersamfundet translation from Danish to Dutch

kunstnersamfundet
de maatschappij van kunstenaars

kunstnersamfundet er den centrale kunstforening.
de maatschappij van kunstenaars (dansk kunstnersamfund) is de belang rijkste kunstenaarsvereniging.

et kulturarrangement etablerer sig som årligt fokus for kunstnersamfundet og bliver et vigtigt værktøj i regionens økonomi
een cultureel evenement als jaarlijks hoogtepunt voor de kunstgemeenschap en een belangrijke troef voor de regionale economie

den består af 12 medlemmer (fire arkitekter, fire malere og fire billedhuggere), hvoraf halvdelen vælges af kunstnersamfundet selv, halvdelen af akademiet for de skønne kunsters råd.
deze jury is samengesteld uit twaalf leden (vier architecten, vier schilders en vier beeldhouwers), waarvan de helft worwordt gekozen door de maatschappij van de kunstenaars zelf, en de andere helft door de raad van de academie voor schone kunsten.

60 medlemmer (20 arkitekter, 20 malere og 20 billedhuggere) udpeges af kunstnersamfundet, som er den centrale kunstsammenslutning (se 2.1).
zestig le den (twintig architecten, twintig schilders en twintig beeldhouwers) worden door de overkoepelende organisatie van de kunstenaars (zie 2.1), de maatschappij van de kunstenaars, uit haar midden aangewezen.

kunstnersamfund
de maatschappij van kunstenaars