Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
området består af høje bjergområder og landbrugslandskaber.
het gebied bestaat uit hoge bergachtige streken en agrarische landschappen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europa er kendetegnet ved at have et af de mest afvekslende og varierede landbrugslandskaber i verden.
europa heeft een van de meest gediversieerde en gevariëerde rurale landschappen ter wereld.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en styrkelse af forbindelsen mellem gastronomi, fødevareproduktion, landbrug og bevarelse af landbrugslandskaber åbnermulighed for ægte integreret kvalitetsstyring.
•controleer geregeld de hoeveelheid accommodatie in het gebied en overweeg of het beleidmoet worden aangepast om bepaalde ontwikkelingen te beperken teneinde de kwaliteit te verbeteren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
formål : formålet med den grønne fond for midden-delfland er at bevare åbne landbrugslandskaber med stor miljø- og kulturværdi
doelstelling : het doel van het groenfonds midden-delfland is handhaving van een open agrarisch landschap met een hoge milieu- en culturele waarde
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
landbruget har gennem århundrederne bidraget til at skabe og bevare en lang række forskelligartede, halvnaturlige habitater og landbrugslandskaber, som rummer en rig mangfoldighed af vildtlevende dyr og understøtter forskelligartede landbosamfund.
eeuwenlang heeft de landbouw bijgedragen tot het ontstaan en voortbestaan van een breed scala van seminatuurlijke habitats en agrarische landschappen die het leefgebied of de groeiplaats zijn van een rijke verscheidenheid van wilde dieren en planten en die middelen van bestaan verschaffen aan plattelandsgemeenschappen van uiteenlopende aard.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bevarelse af landbrugslandskabet og skove.
instandhouding van het agrarische landschap en bossen.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: