Results for medvidenskabelig translation from Danish to Dutch

konkret skulle netværket have et fast sekretariat medvidenskabelig og informationsteknologisk kompetence.
concreet zou het netwerk moeten beschikken over een permanent secretariaat, een wetenschappelijke bevoegdheiden informatietechnologieën.

det europæiske forskningsrum er åbent for hele verden.det er derfor væsentligt at udforske og forstå forskelle i deetiske rammer for videnskab i verdens forskellige regioner.både de europæiske offentlige forskningsprogrammer(f.eks. det eu-finansierede malariainitiativ, tuberkulose,aids-forskning) og erhvervslivet sponsorerer kliniske forsøg i udviklingslandene, og de skal overholde vedtagnestandarder som for eksempel verdenslægesammenslutningens helsinki-erklæring. europa vil støtte strukturer, som fremmer etiske principper i forbindelse medvidenskab på globalt plan.
de europese onderzoekruimte staat open voor de rest vande wereld. daarom is het belangrijk dat de verschillen inhet ethisch kader voor de wetenschap in de verschillenderegio’s van de wereld worden verkend en begrepen.europese publieke onderzoekprogramma's (bijvoorbeeldhet door de eu gefinancierde initiatief met betrekking tothet malaria-, tuberculose- en aids-onderzoek) en deindustrie financieren in ontwikkelingslanden klinischetests die moeten voldoen aan vastgestelde normen, zoals deverklaring van helsinki van de world medical association.europa zal structuren ondersteunen die ethische beginselen in de wetenschap wereldwijd bevorderen.