From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[to be completed nationally]
[to be completed nationally]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kanathis must be a single word
kanathis must be a single word
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
according to the notification, sensitive sectors are not excluded from the scope of the bpra scheme.
according to the notification, sensitive sectors are not excluded from the scope of the bpra scheme.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
according to the complainant, the settlement signed with bt in 1995 gives the incumbent preferential treatment.
according to the complainant, the settlement signed with bt in 1995 gives the incumbent preferential treatment.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
according to the united kingdom most of the paper produced by businesses and offices is not collected and sorted for recycling.
according to the united kingdom most of the paper produced by businesses and offices is not collected and sorted for recycling.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
according to the uk, the tote was, ever since its establishment, effectively run in the interests of the racing sector.
according to the uk, the tote was, ever since its establishment, effectively run in the interests of the racing sector.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
according to the benchmark this proportion should decrease by one fifth by 2010 (and thus reach 15,5 %).
according to the benchmark this proportion should decrease by one fifth by 2010 (and thus reach 15,5 %).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
" tetrabromosalicylanilides except as impurities of tribromosalicylanilide according to the criteria laid down in annex iv , part 1 " ;
" tetrabroomsalicylaniliden , behalve als verontreinigingen van tribroomsalicylanilide volgens de criteria die in bijlage iv , eerste deel , zijn vastgesteld " ;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" dibromosalicylanilides , except as impurities of tribromosalicylanilide according to the criteria laid down in annex iv , part 1 " ;
" dibroomsalicylaniliden , behalve als verontreinigingen van tribroomsalicylanilide volgens de criteria die in bijlage iv , eerste deel , zijn vastgesteld " ;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(16) according to the uk authorities, the scheme has been applied at least from the 1980's until january 2004.
(16) according to the uk authorities, the scheme has been applied at least from the 1980's until january 2004.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(12) the united kingdom states that the loan assistance schemes both must be considered not to fall under the scope of the state aid rules.
(12) the united kingdom states that the loan assistance schemes both must be considered not to fall under the scope of the state aid rules.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aid for second hand equipment is only considered for assistance in special circumstances and must be inspected or certified as fully serviceable by an independent engineer.
aid for second hand equipment is only considered for assistance in special circumstances and must be inspected or certified as fully serviceable by an independent engineer.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(17) first of all, the commission recalls that according to the general principles of law, an exception should be interpreted in a restrictive manner.
(17) first of all, the commission recalls that according to the general principles of law, an exception should be interpreted in a restrictive manner.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
( the method of calculating the total amounts set out in the table below must be explained by the breakdown in table 6.2 .
( the method of calculating the total amounts set out in the table below must be explained by the breakdown in table 6.2 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) according to article 88(3) of the ec treaty member state have to inform the commission of any plans to grant or alter aid.
(5) according to article 88(3) of the ec treaty member state have to inform the commission of any plans to grant or alter aid.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(16) public loans must be regarded to benefit undertakings if they are decided upon in circumstances which would not be acceptable to a private investor acting under normal market-economy principles.
(16) public loans must be regarded to benefit undertakings if they are decided upon in circumstances which would not be acceptable to a private investor acting under normal market-economy principles.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(10) it must be determined first if the scheme can be regarded as state aid and if this is the case, if this aid is compatible with the common market.
(10) it must be determined first if the scheme can be regarded as state aid and if this is the case, if this aid is compatible with the common market.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
coicop-kode, [classification of individual consumption according to purpose (united nations statistical methodology, http://unstats.un.org/unsd/cr/registry/regcst.asp?
coicop-code, [classification of individual consumption according to purpose (statistische classificatie van de verenigde naties: http://unstats.un.org/unsd/cr/registry/regcst.asp?
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: