Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the purposes of contingency processing , participants » available liquidity may not be taken into account by the ecb .
for the purposes of contingency processing , participants » available liquidity may not be taken into account by the ecb .
in relation to business continuity and contingency processing measures , the ecb shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .
in relation to business continuity and contingency processing measures , the ecb shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .
substantive rules address issues such as electronic data-interchange, the processing of postal payment orders, inquiries and the liability regime.
de overeenkomst stipuleert inhoudelijke regels die van toepassing zijn op papieren postwissels, alsook op niet-papieren postwissels, zoals electronisch of anderszins verstuurde wissels.