Results for over the entire dose range translation from Danish to Dutch

over the top
over-the-top

over the horizon-styrke
achter de horizon aanwezige troepen

over-the-counter-værdipapir
otc-product

financial impact total financial impact on part b - ( over the entire programming period )
financial impact total financial impact on part b - ( over the entire programming period )

over-the-counter-markedet ) .
otc-markt ) .

the quick brown fox jumps over the lazy dog æøåÆØÅ
filmquiz bracht knappe ex-yogi van de wijs

omsættelige og over-the-counter (otc) optioner
verhandelbare en "over-the-counter" (otc) opties

standardaftaler for transaktioner mod sikkerhedsstillelse og over-the-counter derivatoperationer
standaardovereenkomsten voor operaties tegen onderpand en voor otc-derivatenoperaties

afledte instrumenter, der handles "over-the-counter"
afgeleid over-the-counter-instrument

bilag 3 standardaftaler for transaktioner mod sikkerhedsstillelse og over-the-counterderivatoperationer 1.
annex 3 standaardovereenkomsten voor operaties tegen onderpand en voor otc-derivatenoperaties 1.

note: if you interrupt the process of wiping and then attempt to resume it, the entire process will have to start from the beginning.
noot: als u het wisproces onderbreekt en het probeert te hervatten, zal het gehele wisproces van voren af beginnen.

disse har myndighederne i italien for nylig dømt i deres dom over the big five, det vil sige de fem store musikindustrier.
de bevoegde autoriteiten in italië hebben dit onlangs veroordeeld in hun vonnis tegen de big five, tegen de vijf grote muziekindustrieën.

formandskabet har til dato ingen planer om i sit forslag til det europæiske råd i köln i begyndelsen af juni at gå ud over the left overs fra amsterdam.
het voorzitter schap is niet voornemens in zijn voorstel voor de europese raad van keulen begin juni op de left overs van amsterdam in te gaan.

the entire content of the partition where the original system resides will be erased.note: the entire content of the partition that is to be erased has been copied to this hidden system partition.
de gehele inhoud van de partitie waar het originele system staat wordt gewist.noot: de gehele inhoud van de te wissen partitie is reeds gekopieerd naar de verborgen systeem partitie.

a number of companies, known as betting exchanges, also offer services over the internet where consumers can accept and offer bets on horseracing.
a number of companies, known as betting exchanges, also offer services over the internet where consumers can accept and offer bets on horseracing.

standardaftaler for transaktioner med sikkerhed , » over-the-counter « derivat transaktioner og indskud 1 .
standaardovereenkomsten voor operaties tegen onderpand , voor otc-derivatenoperaties en deposito' s 1 .

the entire selected partition and all data stored on it will be encrypted in place. if the partition is empty, you should choose the other option (the volume will be created much faster).
de geselecteerde partitie en alle bestanden erop worden gecodeerd. uw bestanden blijven dan toegankelijk via truecrypt. indien deze partitie leeg is, kies dan de ander optie (de volume aanmaak zal dan veel sneller geschieden).

en stigende usikkerhed sås også tydeligt i de store stigninger i den implicitte volatilitet i « over-the-counter "- optionsprisen på
de toenemende onzekerheid bleek ook uit de sterk gestegen volatiliteit van de « over-the-counter » optieprijzen voor deze valuta 's .

the ecb shall have a pledge over the balance on a participant 's subaccount opened for the settlement of as-related payment instructions under the arrangements between the relevant ancillary system and its cb .
the ecb shall have a pledge over the balance on a participant 's subaccount opened for the settlement of as-related payment instructions under the arrangements between the relevant ancillary system and its cb .

otc (»over-the-counter«) derivat transaktioner vedrørende ecb’s valutareserveaktiver skal dokumenteres ved brug af følgende standardaftaler:
otc-derivatenoperaties met betrekking tot de externe reserves van de ecb worden gedocumenteerd met gebruikmaking van de volgende standaardovereenkomsten: