Results for overdriver translation from Danish to Dutch

jeg overdriver ikke.
zo bezien zijn de kosten van het landbouwbeleid werkelijk zeer bescheiden.

jeg overdriver selvfølgelig.
ik overdrijf uiteraard.

nogle gange overdriver medierne.
soms overdrijven de media.

jeg overdriver naturligvis, men alligevel.
ik overdrijf natuurlijk, maar toch.

nogle skøn overdriver formentlig virkningen.
het resultaat van die vergadering zal

overdriver vi? gør vi unødige ophævelser?
bijgevolg, mijnheer de voorzitter, zal ik persoonlijk tegen deze begroting stemmen.

lad os håbe, at denne menneskerettighedsforkæmper overdriver.
laten wij hopen dat deze mensenrechtenactivist overdrijft.

er denne risiko reel eller overdriver man?
is dit risico reëel of overroepen?

hr. voggenhuber, nu synes jeg, at de overdriver.
het uitbreidingsproces zal dus meerdere jaren duren.

overdriver de, eller sidder de med de forkerte tal?
of u overdrijft, of uw gegevens kloppen niet!

somme tider overdriver de, og somme tider underdriver kommissionen.
de detailhandelaren zullen de kosten soms aandikken en de commissie is soms wellicht iets te optimistisch.

derudover overdriver ordføreren strukturpolitikkens »afgørende« bidrag i kampen mod arbejdsløsheden.
de rapporteur overdrijft bovendien waar ze het heeft over de „doorslaggevende" bijdrage van het structuurbeleid aan de strijd tegen de werkloosheid.

jeg skal ikke overdrive det.
maar ik wil ook niet overdrijven.