Results for phase translation from Danish to Dutch

discrete phase
discrete fase

biphase phase modulation
bifase fasemodulatie

carrierless amplitude phase modulation
carrierless amplitude/fase-modulatie

fuldmånemoon phase, 0 percent illuminated
volle maanmoon phase, 0 percent illuminated

callistomoon phase, 100 percent illuminated
callistomoon phase, 100 percent illuminated

differentially bi-phase coded binary data
differentieel bifasegecodeerde binaire data

nymånemoon phase, half- illuminated and growing
nieuwe maanmoon phase, half-illuminated and growing

første kvartermoon phase, half- illuminated and shrinking
eerste kwartiermoon phase, half-illuminated and shrinking

tredje kvartermoon phase between new moon and 1st quarter
laatste kwartiermoon phase between new moon and 1st quarter

aftagende fra fuldmånemoon phase between 3rd quarter and new moon
afnemende maanmoon phase between 3rd quarter and new moon

» exchange specification for the n13 phase ii data exchange system «.
„exchange specification for the n13 phase ii data exchange system » .

environmental impact assessment (eias) for veterinary medicinal products - phase 1
milk environmental impact assessment (eias)

in dieser phase der untersuchungen hat die kommission zweifel hinsichtlich der vereinbarkeit der beihilfemaßnahmen mit dem gemeinsamen markt.
in dieser phase der untersuchungen hat die kommission zweifel hinsichtlich der vereinbarkeit der beihilfemaßnahmen mit dem gemeinsamen markt.

(arbejdsdokument; fås på anmodning). changing functions of lower and middle management phase 1.
(werkdocument verkrijgbaar op verzoek).

auf der grundlage der begrenzten verfügbaren informationen bezweifelt die kommission in der jetzigen phase, dass der gemeinschaftsrahmen für staatliche umweltschutzbeihilfen für das notifizierte projekt anwendbar wäre.
auf der grundlage der begrenzten verfügbaren informationen bezweifelt die kommission in der jetzigen phase, dass der gemeinschaftsrahmen für staatliche umweltschutzbeihilfen für das notifizierte projekt anwendbar wäre.

the implementation of new statistics always involves set-up costs as well as costs for the research and development of the data process in the implementation phase .
the implementation of new statistics always involves set-up costs as well as costs for the research and development of the data process in the implementation phase .

endeug et spørgsmål til kommissæren: vi vil gerne vide, om programmerne thermie og save er vedtaget uden reduktion af personale, og om phase out opretholdes.
mijn tweede opmerking betreft een tegenstrijdigheid: de middelen voor esti en voor de reaction wall zijn niet vergelijkbaar.

støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed _bar_ geoenvironmental research parks — phase 2 _bar_
benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt _bar_ geoenvironmental research parks — phase 2 _bar_

number 221, north falamak-zarafshan intersection, 4th phase, shahkrak-e-ghods, teheran 14678, iran
nummer 221, north falamak-zarafshan intersection, 4th phase, shahkrak-e-ghods, teheran 14678, iran

vi håber, at den med dette program tilsigtede strategiske udvikling af en europæiske informationsteknologi, der nu står kort før afslutningen af the pilot-phase, vil kunne afsluttes endnu i år.
de commissie heeft indertijd gepleit voor de oprichting van een europees defensie-analysebureau, dat bij voor beeld in het kader van de iepg opgenomen zou kunnen worden. dit denkbeeld is tot nu toe nog niet volledig verwezenlijkt.