Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
against
against
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
j07bh immunisation against
j07bh immunisation against gastroenteritis caused by rotavirus serotypes 1, 2, 3 and 4 in infants
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a) pigs b) vaccine against
a) pigs a) solution for b) vaccine against injection aujeszky disease b) 2ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
against infectious c) 5 bronchitis
against infectious c) 5 bronchitis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
all reimbursements are paid against receipts .
all reimbursements are paid against receipts .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- foxes - vaccine against rabies
- foxes - vaccine against rabies
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cattle vaccine against ibr (qj57da)
cattle vaccine against ibr (qj57da)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
foxes vaccine against rabies (qj57ha)
foxes vaccine against rabies (qj57ha)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
horses vaccine against equine influenza and tetanus
horses vaccine against equine influenza and tetanus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cats vaccine against feline leukaemis (qj57ba04)
cats vaccine against feline leukaemis (qj57ba04)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
all reimbursements are paid against original tickets / receipts .
all reimbursements are paid against original tickets / receipts .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vaccine against feline rhinotracheitis, calcivirus, panleucopenia and leukaemiac
calcivirus, panleucopenia and leukaemiac
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a) piglets b) passive immunisation against neonatal colibacillosis
a) piglets b) passive immunisation against neonatal colibacillosis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jo7aj active immunisation of children against diphteria, tetanus and pertussi
jo7aj pediatric vaccine for diphteria, tetanus and pertussi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chiron s. p. a active immunisation of children against diphtheria, tetanus and
jo7aj active immunisation of children against diphtheria, tetanus and pertussis
active immunisation against hepatitis b virus infection caused by all known subtypes in children and adolescents
active immunisation against hepatitis b virus infection caused by all known subtypes in children and adolescents
j07al active immunisation of infants and children against invasive disease, pneumonia and otitis media caused by streptococcus pneumoniae
j07al active immunisation of infants and children against invasive disease, pneumonia and otitis media caused by streptococcus pneumoniae