Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denne ubalance opstod, fordi patienter på deferoxamin fik tilladelse til at blive på deres før- studiedosering, selvom denne dosis var højere end den protokolspecificerede dosis.
deze wanverhouding trad op omdat het patiënten op deferoxamine was toegestaan om op hun dosis vóór de studie te blijven, zelfs als deze hoger was dan de in het protocol gespecificeerde dosis.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
den protokolspecificerede endelig tid til progressionsanalyse (time to progression - ttp) viste en 26, 6% reduktion i den relative risiko for progression for patienter, der blev behandlet i 24- h q3wk- gruppen (hazard ratio = 0, 734, konfidensinterval (ci):
de in het protocol gespecificeerde uiteindelijke analyse van de tijd tot progressie (ttp) liet een daling van 26,6% zien van het relatieve risico van progressie voor patiënten die werden behandeld in de 24-u q3wk-groep (risicoverhouding = 0,734 bi 0,554-0,974).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.