Results for published translation from Danish to Dutch

udkastpost status, e. g draft or published post
post status, e.g draft or published post

this opinion will be published on the ecb 's website .
dit advies wordt op de website van de ecb gepubliceerd .

traineeship vacancies are published from time to time throughout the year .
traineeship vacancies are published from time to time throughout the year .

project findings are usually published in international academic journals .
project findings are usually published in international academic journals .

an analysis is published each month in chapter 3 of the ecb 's monthly bulletin
an analysis is published each month in chapter 3 of the ecb 's monthly bulletin

a publication and several statistics in focus on foreign-controlled enterprises have been published so far .
a publication and several statistics in focus on foreign-controlled enterprises have been published so far .

all service providers to investbx have been selected by competitive tender procurement process published in the official journal of the european union.
all service providers to investbx have been selected by competitive tender procurement process published in the official journal of the european union.

unless otherwise requested by the participant , its bic ( s ) shall be published in the target2 directory .
unless otherwise requested by the participant , its bic ( s ) shall be published in the target2 directory .

[8] see state aid no c 17/2004 — uk, not yet published in the official journal.
[8] see state aid no c 17/2004 — uk, not yet published in the official journal.

however, according to the uk authorities, due to last minute unforeseen circumstances, this report has not yet been completed and could not be published.
however, according to the uk authorities, due to last minute unforeseen circumstances, this report has not yet been completed and could not be published.

titlen eller kroppen af dit indlæg er tom. vil du virkelig indsende dette indlæg? post status, e. g draft or published post
post status, e.g draft or published post

meddelelsen om udvælgelsesprøven,annoncerne i pressen og personaleudvælgelseskontorets sider om offentliggjorte udvælgelsesprøver(published competitions) angiver tydeligt,hvilken ansøgningsmetode der skal anvendes.
(uiteraard zijn er speciale voorzieningen voor personen die nietin demogelijkheid verkeren om hun sollicitatie on linein te dienen).

press kit published on the euro changeover in cyprus and malta - for free further use with mentioning of the source , el ( 2,36 mb ) .
press kit published on the euro changeover in cyprus and malta - for free further use with mentioning of the source , el ( 2,36 mb ) .

retsakter, som er offentliggjort inden for de sidste syv dage, vises under « recently published » midt på siden « homepage ».
gedurende de laatste zeven dagen gepubliceerde handelingen worden onder « recentelijk gepubliceerd » geplaatst in het midden van de homepage.

[11] the commission notice on the expiry of the guidelines for undertakings in deprived urban areas was published in oj c 119, 22.5.2002, p. 21.
[11] the commission notice on the expiry of the guidelines for undertakings in deprived urban areas was published in oj c 119, 22.5.2002, p. 21.

sammenligning med publiserede farmakokinetiske data med ritonavir- forstærket amprenavir og saquinavir regimer er også beskrevet.
de selectie van resistentie tegen lopinavir bij patiënten bij wie eerdere behandeling met proteaseremmers gefaald heeft werd in twee fase ii onderzoeken en één fase iii onderzoek gekarakteriseerd door de analyse van de longitudinale isolaten van 19 patiënten die voorbehandeld zijn met proteaseremmers bij wie ofwel de virologische onderdrukking onvolledig was, ofwel er rebound- virussen ontstonden na de initiële reactie op kaletra en die oplopende in vitro resistentie lieten zien tussen de uitgangs- en reboundwaarden (gedefinieerd als het ontstaan van nieuwe mutaties of 2-voudige verandering in fenotypische gevoeligheid voor lopinavir).