From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yde kompensation til sukkerroesælgeren under hensyntagen til mulighederne for at afsætte den pågældende pulp.
betaling aan de bietenverkoper van een vergoeding bij de vaststelling waarvan rekening wordt gehouden met de mogelijkheden om de betrokken pulp te verkopen.
stille den friske pulp fra den leverede sukkerroemængde gratis til rådighed for sukkerroesælgeren, ab fabrik
teruggave aan de bietenverkoper, zonder kosten en af fabriek, van de verse pulp die afkomstig is van de geleverde hoeveelheid suikerbieten;
kommissionen godkender scandinavian mill services joint venture om generelle vedligeholdelsestjenester i pulp- og papirindustrien
commissie verleent goedkeuring voor scandinavian mill service, een gemeenschappelijke onderneming voor algemene onderhoudsdiensten voor de pulp- en papiersector
i rapporten konkluderedes det, at tørret pulp af abebrødfrugt ikke udgør en sundhedsrisiko for mennesker i de foreslåede anvendelsesmængder.
in dat verslag kwam zij tot de conclusie dat „gedroogde baobabvruchtenpulp” in de voorgestelde gebruiksconcentraties veilig is voor menselijke consumptie.
- om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for pulp af abrikoser henhørende under kn-kode 2008 50 91
voorstel voor een verordening (eeg) van de raad betreffende de opening en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor afgesneden bloemen, bloesems en bloemknoppen, vers, van codenummers 0603 10 11 tot en met 0603 10 69 van de gecombineerde nomenclatuur, van oorsprong uit cyprus (1988) (door de commissie bij de raad ingediend) 04.12.1987-8 blz.
dette joint venture-selskab skal i fremtiden samle aktiviteterne fra kvaerner pulp and paper og ahlström machinery group under ét.
advies in eerste lezing van het europees parlement: pb c 150 van 28.5.1999 en bull. 1/2-1999. punt 1.3.69
renset, mekanisk sønderdelt cellulose fremstillet ved forarbejdning af α-cellulose, der fremstilles som pulp ud fra naturligt forekommende fiberholdigt plantemateriale
gezuiverde mechanisch afgebroken cellulose, bereid door verwerking van alfacellulose dat wordt verkregen als pulp van plantaardige vezels van natuurlijke stammen