Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da rapporteringsordning
nl rapportagekader
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
rapporteringsordning 3.
rapportagekader 3.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 6
Quality:
rapporteringsordning for euromønter
rapportagekader betreffende euromuntstukken
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
afsnit 1. rapporteringsordning
sectie 1: rapportagekader
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
rapporteringsordning vedrørende eurosedler
rapportagekader betreffende eurobankbiljetten
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
rapporteringsordning for halekreditinstitutter 2 .
wijze van rapportage door kredietinstellingen die bij de zogenoemde cutting-off-the-tail - procedure betrokken zijn 2 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bilag ix memorandumposter, der skal indberettes hver mÅned rapporteringsordning 1.
bijlage ix op maandbasis te verstrekken pro-memorieposten rapportagekader 1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
l 109/35 » bilag ix memorandumposter, der skal indberettes rapporteringsordning
publicatieblad van de europese unie bijlage iii „bijlage ix te verstrekken pro-memorieposten rapportagekader l 109/35
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
i denne rapporteringsordning vil alle sådanne instrumenter blive klassificeret som gældsinstrumenter.
in dit rapportagekader moeten alle dergelijke instrumenten ingedeeld worden als schuldbewijzen.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
tillæg 1 procedurer for dataoverfØrsel fra ncb' erne til ecb rapporteringsordning for kreditinstitutter 1.
appendix 1 procedures voor de transmissie van gegevens van de ncb' s naar de ecb rapportagekader voor kredietinstellingen 1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ncb' erne i disse medlemsstater indberetter således data i henhold til den supplerende rapporteringsordning.
de ncb's van deze lidstaten rapporteren dan ook gegevens volgens het aanvullend rapportagekader.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
rapporteringsordning tabel a data for andre mfi' er ( beholdninger ) andre deltagende medlemsstater
rapportagekader tabel a gegevens van overige mfi 's ( standen ) overige deelnemende lidstaten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tillæg 1 rapporteringsordning tabel a ncb-data( beholdninger)( 1) andre deltagende medlemsstater resten af verden
appendix 1 rapportagekader tabel a ncb-gegevens( standen)( 1) overige deelnemende lidstaten rest van de wereld
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
rapporteringsordningen består af syv tabeller: tabel 1_kreditinstitutter( beholdninger), tabel 2_kreditinstitutter( beholdninger), tabel 4_kreditinstitutter( beholdninger), tabel 1_kreditinstitutter_omklassifikationer, tabel 1_kreditinstitutter_værdiændringer, tabel 2_kreditinstitutter_omklassifikationer og tabel 2_kreditinstitutter_værdiændringer.
het rapportagekader bestaat uit zeven tabellen: tabel 1_kredietinstellingen( standen), tabel 2_kredietinstellingen( standen), tabel 4_kredietinstellingen( standen), tabel 1_kredietinstellingen-herindelingen, tabel 1_kredietinstellingen-herwaarderingen, tabel 2_kredietinstellingen-herindelingen en tabel 2_kredietinstellingen-herwaarderingen.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 6
Quality: