Results for rapporteurs translation from Danish to Dutch

corps des rapporteurs opfordrer parterne til at henvende sig inden indgivelse af anmeldelse.
het korps van verslaggevers nodigt de partijen uit om voorafgaand aan enige aanmelding contact methem op te nemen.

med hensyn til tekniek og videnskabelig vejledning i hver enkelt sektor bistås kommissionen ofte af anerkendte eksperter (benævnt projektledere eller rapporteurs) på de forskellige områder.
voor de technische en wetenschappelijke begeleiding in elke individuele sector wordt de commissie vaak bijgestaan door er kende deskundigen (projectleiders of rapporteurs genaamd) in de verschillende onderzoekgebieden.

et stort projekt i afrika og asien, som drives af organisationen rapporteurs sans frontières, er et godt eksempel. man kombinerer fremskaffelse af fakta vedrørende fængslede journalister med praktisk bistand til dem og deres familie med uddannelse og mediekampagner.
een goed voorbeeld is het grootschalige project van" rapporteurs sans frontières" in afrika en azië, waarin onderzoeken naar gearresteerde journalisten en de verlening van praktische bijstand aan journalisten en hun families gepaard gaan met scholing en mediacampagnes.

det belgiske statstidende, moniteur belge, offentliggjorte den 11. december 2002 en fælles meddelelsefra konkurrencerådet, conseil de concurrence, og corps des rapporteurs om en forenklet procedure forbehandlingen af visse fusioner.
op 11 december 2002 heeft het belgisch staatsblad een gezamenlijke mededeling van de raad voor demededinging en het korps van verslaggevers gepubliceerd betreffende een vereenvoudigde procedurevoor de behandeling van bepaalde concentraties.

- indehaveren af markedsføringstilladelsen og (co -) rapporteur evaluerer hyppigheden
- de periodiciteit zal worden beoordeeld door de registratiehouder en de (co-)