Results for registreringsdokumenter translation from Danish to Dutch

registreringsdokumenter for motorkøretøjer
kentekenbewijzen van motorvoertuigen

om registreringsdokumenter for motorkøretøjer
inzake de kentekenbewijzen van motorvoertuigen

de registreringsdokumenter, der anvendes.«
de registratiedocumenten.”.

Π registreringsdokumenter for køretøjer: politisk enighed om en fælles holdning.
d veiligheidseisen en vakbekwaamheidsat­testen voor cabinepersoneel in de burgerlucht­vaart: stand van zaken.

er registreringsdokumenter dog ikke påkrævet, hvis denne kompetente myndighed tillader dette.
zijn er geen registratiedocumenten vereist, op voorwaarde dat de betrokken autoriteit met het achterwege blijven van deze documenten instemt.

om ændring af rådets direktiv 1999/37/ef om registreringsdokumenter for motorkøretøjer
tot wijziging van richtlijn 1999/37/eg van de raad inzake de kentekenbewijzen van motorvoertuigen

- dato for og mængde af levende toskallede bløddyr leveret til ekspeditionscentret og dertil hørende registreringsdokumenter
- de data van ontvangst en de hoeveelheden levende tweekleppige weekdieren die in het verzendingscentrum zijn ontvangen, alsmede de desbetreffende registratiedocumenten,

dr. nour blev idømt fem års fængsel for den påståede forbrydelse at have forfalsket sit politiske partis registreringsdokumenter.
de heer nour is veroordeeld tot een gevangenisstraf van vijf jaar omdat hij de registratiedocumenten van zijn politieke partij zou hebben vervalst.

ii), som tager sigte på at harmonisere udformningen og indholdet af registreringsdokumenter for motor­køretøjer på ef-niveau.
ii) die harmonisatie beoogt op communautair niveau van het uiterlijk en inhoud van de kentekenbewijzen van motorvoertuigen.

disse enheder kan som alternativ anvende de skemaer for registreringsdokumenter, der er fastlagt i artikel 7 og 12.
bij wijze van alternatief mogen deze entiteiten ook gebruikmaken van de in de artikelen 7 en twaalf vastgelegde schema’s voor het registratiedocument.

under henvisning til rådets direktiv 1999/37/ef af 29. april 1999 om registreringsdokumenter for motorkøretøjer(1), særlig artikel 6, og
gelet op richtlijn 1999/37/eg van de raad van 29 april 1999 inzake de kentekenbewijzen van motorvoertuigen(1), en met name op artikel 6,

registreringsdokumentet skal indeholde generelle oplysninger om emittenten og dennes regnskaber.
het registratiedocument dient zowel algemene informatie over de emittent als zijn jaarrekening te bevatten.