Results for regulating translation from Danish to Dutch

« regulating access to international large value payment systems » af c. holthausen og t. rønde , juni 2000 .
« regulating access to international large-value payment systems » door c. holthausen en t. rønde , juni 2000 .

være underkastet en af de godkendte foranstaltninger, der er fastsat i bilag i til fao's international standard for phytosanitary measures nr. 15 om guidelines for regulating wood packaging material in international trade, og
onderworpen zijn aan één van de goedgekeurde maatregelen die zijn vermeld in bijlage i bij internationale norm nr. 15 van de fao voor fytosanitaire maatregelen inzake „guidelines for regulating wood packaging material in international trade” (richtsnoeren voor de reglementering inzake verpakkingsmateriaal van hout in het internationale handelsverkeer), en

bestemmelserne vedrørende flytning af modtageligt træ i form af emballagemateriale med oprindelse i det afgrænsede område bør bringes i overensstemmelse med fao’s »international standard for phytosanitary measures« nr. 15 om »guidelines for regulating wood packaging material in international trade«.
de voorschriften voor het vervoer van vatbaar hout in de vorm van verpakkingsmateriaal afkomstig uit het afgebakende gebied moeten worden aangepast aan de internationale norm nr. 15 van de fao voor fytosanitaire maatregelen inzake „guidelines for regulating wood packaging material in international trade” (richtsnoeren voor de reglementering inzake verpakkingsmateriaal van hout in het internationale handelsverkeer).