Results for roman path is empty translation from Danish to Dutch

ingen forhåndsvisning@ label image preview is empty
geen voorbeeld@label image preview is empty

security token keyfile path is invalid.
security token sleutelbestand pad is ongeldig.

kunne ikke bestemme ordtype for udsagnsord@ label image preview is empty
kon niet het woordtype van werkwoorden bepalen@label image preview is empty

tømmer affald... the trash is empty. this is not an action, but a state
prullenbak legen... the trash is empty. this is not an action, but a state

vælg en gyldig detekteret port eller indtast den tilsvarende uri direkte i redigeringsfeltet forneden. the uri is empty
selecteer een geldige gedetecteerde poort, of voer direct het corresponderende uri-adres in het onderste invulveld in.the uri is empty

the entire selected partition and all data stored on it will be encrypted in place. if the partition is empty, you should choose the other option (the volume will be created much faster).
de geselecteerde partitie en alle bestanden erop worden gecodeerd. uw bestanden blijven dan toegankelijk via truecrypt. indien deze partitie leeg is, kies dan de ander optie (de volume aanmaak zal dan veel sneller geschieden).

med denne indstilling aktiveret, vises fanebladslinjen kun når der er to eller flere faneblade. med indstillingen deaktiveret, vil fanebladslinjen altid blive vist. når fanebladslinjen er skjult kan du altid åbne en mappe i et nyt faneblad ved at midterklikke på den. displayed as subject when the subject of a mail is empty
wanneer deze optie is ingeschakeld is de tabbalk alleen zichtbaar als er twee of meer tabbladen zijn. wanneer deze optie is uitgeschakeld wordt de tabbalk altijd weergegeven. als de tabbalk verborgen is kunt u nog altijd een map in een nieuw tabblad openen door er op te klikken met de middelste muisknop.displayed as subject when the subject of a mail is empty

error: truecrypt can in-place encrypt only a partition, a dynamic volume, or an entire system drive. please make sure the specified path is valid.
fout: truecrypt kan alleen maar een partitie, een dynamisch volume of een gehele systeem schijf op-de-plaats coderen.controleer a.u.b. of het opgegeven pad geldig is.