Results for rygrad translation from Danish to Dutch

rygrad
wervelkolom

artikel til strækning af hoved og rygrad
toestel voor het herstellen van de juiste stand van hoofd en wervelkolom

det kunne måske give jer lidt mere rygrad.
alleen al de monetaire reserves van de bundesbank zijn van 90 miljard naar 180 miljard dollar gestegen.

vi ønsker, at kommissionen skal have en smule rygrad.
is dat het wat de commissie wil? het parlement aan de kant zetten?

de er den økonomiske rygrad i et moderne økonomisk system.
het mkb is in een modern economisch systeem de ruggengraat van de economie.

det kunne give dem rygrad til at sætte sig op imod hr. blair.
de lid staten die reeds over wetten op dit terrein beschikken, moeten deze harmoniseren en de landen die hiervoor nog geen wetten hebben, moeten deze aannemen.

man handler kun til egen fordel, selv om man derved udviser manglende rygrad.
ik vraag me echter wel af of dit alles is wat we kunnen doen met de ruime gasvoorraden waarover we nu beschikken.

det er op til ngo' erne og civilsamfundet at give europas politikere tilstrækkelig rygrad.
het is aan de ngo's en het maatschappelijk middenveld om europese politici hiervoor de noodzakelijke ruggengraat te verschaffen.

dodekanesernes rygrad endvidere forlænget med 2 400 m, ligesom der blev købt tre nye passagerbusser.
bovendien is de startbaan met 2.400 meter verlengd en zijn drie nieuwe passagiersbussen aangeschaft.

sammen med erhvervet mister mennesker en i forbindelse med industrialismen udviklet indre rygrad i livsførelsen. ...
vooral de institutionele grondslagen van het duale systeem, d.w.z. de flexibele coördinatie van individuele en maatschappelijke belangen dooreen geslaagde vorm van samenwerking tussen vakbonden, werkgevers en overheid, stemmen op timistisch.

de transeuropæiske energinet styrker markedets rygrad og skelet. liberaliseringspakken styrker desuden markedets blodcirkulation og fordøjelse.
de trans-europese netwerken in de energiesector versterken de ruggengraat en het geraamte van de markten, terwijl het liberaliseringspakket de doorbloeding en spijsvertering van de markten verbetert.

rygraden i sveriges erhvervsliv, skoven og malmen, skal ikke påvirkes af lovgivningsforslaget.
bossen en ertsen, die de ruggengraat van de zweedse industrie vormen, moeten buiten de werkingssfeer van de voorgestelde wetgeving blijven.