Results for same i want my alarm do with clock translation from Danish to Dutch

gruppen de grønne er ikke tilhænger af det kortsigtede motto: i want my money back.
de groene fractie is geen voorstander van het kortzichtige motto: i want my money back.

sætningen »i want my money back!« er helt forkert, for hun har jo ikke afleveret egne penge.
het adagium „ƒ want my money back !" is er volkomen naast, want zij heeft immers niet haar geld afgedragen.

hvad er egentlig det britiske problem? råbet »i want my money back« er ren demagogi.
voorzitter, wat is eigenlijk het britse probleem ?

det vil samtidig være et opgør med "i want my money back"holdningen, tilføjede han med henvisning til den tidligere britiske premierminister.
de doelstellingen voor een duurzaam milieu moeten worden opgenomen in de globale economische richtsnoeren.

de forurettede sammenligninger mellem landene, budgetsaldiene, checkene, udtalelser som » i want my money back «, er med til at svække projektet med den politiske opbygning af det nye europa.
de beledigende vergelijkingen tussen landen onderling, de commentaren op de budgettaire resultaten, de cheques, de verklaringen:?

mener han ikke også, at udtrykket »i want my money back« og »unser geld bitte zurück« ikke må benyttes? er han enig med os heri?
wij hebben instrumenten tot onze beschikking die wij dienen te gebruiken in de communautaire geest, instrumenten die er

debatten om en effektiv udviklingsmodel foregik sideløbende med “realpolitikken”, som satte spørgsmålstegn ved, om de rige lande fortsat skulle poste penge i fonde, som andre absorberede, uden at det var mærkbart. plakater med “i want my money back!” og “deutschland ist nicht der zahlmeister europas”’ var noget af det, der mødte jacques delors ved ankomsten, og hans svar var, at strukturfondene skulle omdannes til strukturpolitik med fokus på social samhørighed.
het debat over een efficiënt ontwikkelingsmodel liep samen met de „real- politik” die betwistte of de rijke landen geld moesten blijven stoppen in fondsen die zonder enig effect werden opgeslorpt door de andere landen.