From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
affsa agence française de sécurite sanitaire des alimentes (f).
affsa agence francaise de securite sanitaire des aliments (f) (frans agentschap voor voedselveiligheid).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[2] affsa: agence française de sécurite sanitaire des aliments
[2] affsa: agence française de sécurité sanitaire des aliments (f) (agentschap voor voedselveiligheid).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
derfor bør vi udøve størst mulig pression og få etableret et cordon sanitaire omkring fælles skabet.
met andere woorden, er heeft een militaire staatsgreep plaatsgevonden om een groot-servië met uitgebreide voorrechten tot stand te brengen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det indrømmer, at vi ikke kan lægge en cordon sanitaire rundt om dele af vort miljø og håbe at beskytte det dermed.
het erkent dat wij geen cordon sanitaire om stukjes van ons milieu kunnen leggen en dan maar hopen dal wij het milieu daarmee beschermen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parlamentet er det eneste cordon sanitaire mod denne korruption af fællesskabsprocessen. der er ingen vej frem i en renationalisering af fællesskabet.
vooreerst stellen we vast dat de toepassing van het stelsel van de voorlopige twaalfden de beschikbare geldmiddelen van de gemeenschap met 4 miljard ecu vermindert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
han blev udnævnt til generaldirektør for det nye agence franςaise de sécurité sanitaire des produits de santé (afssaps) i 1999.
in 1999 werd hij benoemd tot directeur-generaal van het nieuwe agence française de sécurité des produits de santé (afssaps).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
sir james scott-hopkins inden for et cordon sanitaire på mindst 50-100 miles omkring fællesskabets grænser som helhed.
voorzitter: de heer barÓn crespo voorzitter
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frankrig afviste at anvende denne beslutning og gav alene tilladelse til transit af britisk oksekød gennem fransk område, idet frankrig støttede sig til en udtalelse fra agence française de sécurité sanitaire des aliments.
frankrijk heeft geweigerd deze beschikking ten uitvoer te leggen en heelï slechts de door voer van brits rundvlees op zijn grondgebied toegestaan, zich baserende op het advies van het franse agentschap voor voedselveiligheid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der er blevet fastlagt kriterier for det nødvendige antal sygehussengepladser af forskellig art - et "carte sanitaire" for hver region og hvert sundhedsdistrikt.
er zijn criteria vastgesteld voor het aantal nodige ziekenhuisbedden van allerlei soort - een "carte sanitaire" voor elke regio en elk volksgezondheidsdistrict.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kommissionen har således fået igangsat flere pilotprojekter i samarbejde med who og europa-rådet; emnet er »education sanitaire et drogue«.
voorts heeft de commissie bepaalde werkzaamheden op het gebied van het gezondheidsonderwijs op gang gebracht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
official medicines control laboratory (omcl) agence française de sécurité sanitaire des produits de santé direction des laboratoires et des contrôles avenue jean jaurès, 321 f - 69007 lyon france
23 direction des laboratoires et des contrôles avenue jean jaurès, 321 f - 69007 lyon frankrijk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
proceduren mod fédération française des négociants en appareils sanitaires, chauffage-climatisation et canalisations (fnas) blev derfor indstillet.
daarom werd de procedure tegen de fédération française des négociants en appareils sanitaires, chauffage-climatisation et canalisations (fnas) beëindigd.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: