Results for search and take ownership translation from Danish to Dutch

indstil search and launch
zoeken en draaien configureren

notice and take down
procedure voor kennisgeving en verwijdering

put and take-fiskeri
put-en-takevisbedrijf

satellite-based maritime search and rescue system
maritiem zoek-en reddingssysteem m.b.v.een satelliet

b) lystfiskesøer (put and take-fiskeri)
b) "put-en-take-visbedrijven";

sendinger af levende akvakulturfisk til udsætning i put and take-fiskeri
zendingen van levende vis afkomstig van aquacultuur, eieren en gameten daarvan, bestemd voor aanvulling van het bestand van „put and take”-visbedrijven;

b) levende akvakulturfisk til udsætning i put and take-fiskeri i ef
b) levende vis afkomstig van aquacultuur bestemd voor aanvulling van het bestand van "put and take"-visbedrijven in de gemeenschap;

akvakulturdyr må kun udsættes i naturen eller i put and take-fiskeri, hvis de:
aquacultuurdieren mogen alleen in het wild en in put en take-visbedrijven worden uitgezet indien zij:

b) put and take-fiskeriet omfatter ikke søer eller vandområder, som ikke er lukkede.
b) de "put and take"-visbedrijven geen gebruikmaken van meren of open wateren.

akvakulturdyr til opdræt, genudlægning, lystfiskesøer (put and take-fiskeri) og åbne pryddyrsanlæg
aquacultuurdieren bestemd voor de kweek, heruitzetting, „put and take”- visbedrijven en open siervisvoorzieningen

beskrivelse er en foranstaltning, der tager sigte på ransagning og beslaglæggelse (orders for search and seizure), som ikke er omfattet af forordningen .
volgens de commissie staat de omstandigheid dat artikel 13 eg een machtigingsbepaling is, er niet aan in de weg dat het de nodige band verschaft met het gemeen-

udsætning i naturen: vedrører kun vildt til genopbygning af bestande og fisk til udsætning i put and take-fiskeri.
heruitzetting wild: alleen voor wild dat wordt uitgezet om de bestanden aan te vullen en voor vis bestemd voor aanvulling van het bestand van „put and take”-visbedrijven.

akvakulturdyr må kun frigives i naturen med henblik på udsætning eller i en lystfiskesø (put and take), hvis de:
aquacultuurdieren mogen alleen in het wild of in "put-en-take-visbedrijven" worden uitgezet indien zij:

omsætning af akvakulturdyr til opdræt, genudlægning, lystfiskesøer (put and take-fiskeri), åbne pryddyrsanlæg og udsætning
in de handel brengen van aquacultuurdieren bestemd voor de kweek, heruitzetting, „put and take”-visbedrijven, open siervisvoorzieningen en heruitzetting in het wild

model til dyresundhedscertifikat til brug ved import til eu af akvakulturdyr til opdræt, genudlægning, lystfiskesøer (put and take-fiskeri) og åbne pryddyrsanlæg
model diergezondheidscertificaat voor de invoer in de europese unie van aquacultuurdieren bestemd voor de kweek, heruitzetting, „put and take”-visbedrijven en open siervisvoorzieningen

model til dyresundhedscertifikat til brug ved omsætning af akvakulturdyr til opdræt, genudlægning, lystfiskesøer (put and take-fiskeri), åbne pryddyrsanlæg og udsætning
model diergezondheidscertificaat voor het in de handel brengen van aquacultuurdieren bestemd voor de kweek, heruitzetting, „put and take”-visbedrijven, open siervisvoorzieningen en heruitzetting in het wild

det er derfor nødvendigt at suspendere import fra malaysia af levende fisk af familien cyprinidae samt æg og mælke herfra til opdræt, af levende akvakulturfisk af samme familie samt æg og mælke herfra til udsætning i put and take-fiskeri samt af visse prydfisk af samme familie.
het is daarom noodzakelijk de invoer uit maleisië op te schorten van levende vis van de familie cyprinidae en van eieren en gameten daarvan bestemd voor de kweek en van levende vis afkomstig van aquacultuur van de familie cyprinidae en van eieren en gameten daarvan bestemd voor het aanvullen van het visbestand van „put and take”-visbedrijven, alsook van bepaalde siervissoorten die tot die familie behoren.

3.2.4 the ecb considers it important that each relevant member state ensures that the ratification of the agreement does not jeopardise the application of the relevant national rules implementing directive 2007/64/ ec and takes appropriate measures in this respect, where necessary.
3.2.4 de ecb acht het belangrijk dat iedere betrokken lidstaat verzekert dat de ratificatie van de overeenkomst de toepassing van de betrokken relevante nationale regels tot uitvoering van richtlijn 2007/64/ eg niet in gevaar brengt en indien nodig dienaangaande passende maatregelen treft.