Results for self indulding translation from Danish to Dutch

self-actorspinder
selfactorspinner

self-twist gennemsnit
gemiddelde zelftwist

selvemulgerende (self-emulsifying)
zelf-emulgerend

fremstilling af self-twist-garn
zelftwist-garenproduktie

diagnoser: self- check did not pass
diagnostiek:self-check did not pass

stt garn-self-twist-twisted garn
opgetwist garen

min delbetænkning behandlede »self reliance« som udviklingsprincip.
ook deze opmerking zal in de vorm van amendementen ter stemming aan het parlement worden voorgelegd.

independent self-governing trade union »solidarity«
independent self-governing trade union „solidarity”

challenge fund: self-help groups for farmers — pilot project
challenge fund: self-help groups for farmers — pilot project

· association of the european self- medication industry (aesgp)
· association of the european self-medication industry (aesgp)

klik på "self-help groups for farmers — pilot scheme".
klik op "self-help groups for farmers — pilot scheme".

det forudsætter et vigtigt princip, også for disse tredjelande, nemlig self reliance, størst mulig selvforsyning.
de heer louwes (ldr). — mijnheer de voorzitter, wij moeten iedere methode om de landbouwproduktie in de gemeenschap onder controle te krijgen, alsook de kosten daarvan serieus nemen, dus ook braaklegging.

om det udmunder i self-determination eller noget andet, er den europæiske union ikke den første til at give en bedømmelse af.
of dat uitmondt in self-determination of iets anders, de europese unie is niet de eerste om daar een oordeel over uit spreken.

f.eks. har en gruppe af tolv unge mænd fra et af de fattigere områder i byen bristol dannet selvbyggergruppen zenzele self build housing association med den målsætning at bygge deres eget hjem og opnå nyttige færdigheder samtidig.
in hamburg werd bijvoorbeeld een huurderscollectief gevormd met het oogmerk om een met afbraak bedreigd leegstaand bejaardenhuis te herstellen en in beheer te nemen.

clu's opgave er at styrke udviklingen af den politiske og institutionelle kapacitet samt informations- og kommunikationsstyringskapaciteten hos organisationer i avs-staterne, der beskæftiger sig med udvikling af landbruget og landdistrikterne. det bistår disse organisationer med at formulere og gennemføre politikker og programmer, der skal mindske fattigdommen, fremme varig fødevaresikkerhed og bevare naturressourcer, og bidrager derved til at tilvejebringe self-reliance i avs-staternes udvikling af landbruget og landdistrikterne.
de taak van het tclp is het versterken van de ontwikkeling van beleids- en institutionele capaciteit en het versterken van de managementcapaciteiten op het gebied van informatie en communicatie bij acs-organisaties voor landbouw- en plattelandsontwikkeling. het helpt die organisaties bij het formuleren en uitvoeren van beleid en programma's om armoede te bestrijden, duurzame voedselzekerheid te bevorderen, natuurlijke hulpbronnen in stand te houden en zo bij te dragen tot zelfvoorziening in de landbouw- en plattelandsontwikkeling in de acs.