Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
streng@ title: window of the tool to extract strings
tekenreeks@title:window of the tool to extract strings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis chol hamoedchange the next two strings if emphasis is done differently in your language.
chol hamoed tonenchange the next two strings if emphasis is done differently in your language.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
minimumslængde: @ action: button extract the strings from the byte array
minimumlengte:@action:button extract the strings from the byte array
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vælg handlingen for filteret. @ title: window of the tool to extract strings
de te gebruiken byte-volgorde van de te decoderen waarden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
weekend! whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.
weekend!whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: