Results for the official medical device translation from Danish to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Dutch

Info

Danish

the official medical device

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Dutch

Info

Danish

leaving before the official retirement age

Dutch

leaving before the official retirement age

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

it is available on request in all the official eu languages.

Dutch

it is available on request in all the official eu languages.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

global medical device nomenclature-kode (gmdn) eller kode i internationalt anerkendt nomenklatur

Dutch

code van de wereldwijde nomenclatuur voor medische hulpmiddelen (gmdn) of code van een internationaal erkende nomenclatuur;

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

contract award notice : printing and ancillary services for the official publications

Dutch

contract award notice : printing and ancillary services for the official publications

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

contract notice : printing and ancillary service for the official publications of the ecb

Dutch

contract notice : printing and ancillary service for the official publications of the ecb

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

additional information is available on the official competition website at www.new-ecb-premises.com .

Dutch

additional information is available on the official competition website at www.new-ecb-premises.com .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

all service providers to investbx have been selected by competitive tender procurement process published in the official journal of the european union.

Dutch

all service providers to investbx have been selected by competitive tender procurement process published in the official journal of the european union.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

[8] see state aid no c 17/2004 — uk, not yet published in the official journal.

Dutch

[8] see state aid no c 17/2004 — uk, not yet published in the official journal.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

the commission warns the united kingdom that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the official journal of the european union.

Dutch

the commission warns the united kingdom that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the official journal of the european union.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

the commission wishes to remind the united kingdom that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the official journal of the european union.

Dutch

the commission wishes to remind the united kingdom that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the official journal of the european union.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

if you leave the scheme before the official retirement age , there are various options open to you , depending on your number of years » service .

Dutch

if you leave the scheme before the official retirement age , there are various options open to you , depending on your number of years » service .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

for some recurring contracts the ecb publishes calls for expressions of interest in ted / the official journal of the european communities ( ojec ) .

Dutch

for some recurring contracts the ecb publishes calls for expressions of interest in ted / the official journal of the european communities ( ojec ) .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

den europæiske sammenslutning vedrørende medicinsk udstyr (european medical devices association) og to barometerfabrikanter var imod forslaget.

Dutch

bezwaar tegen het voorstel werd geuit door de european medical devices association en door twee fabrikanten van barometers.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ghtf's arbejde hen imod en yderligere harmonisering af de lovgivningsmæssige rammer for medicinsk udstyr videreføres nu i international medical device regulators forums regi (imdrf) [9].

Dutch

de werkzaamheden van de ghtf ten behoeve van verdere harmonisatie van het regelgevingskader betreffende medische hulpmiddelen worden uitgevoerd onder de auspiciën van het international medical device regulators forum (imdrf) [9].

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

(37) the commission warns the united kingdom of great britain and northern ireland that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the official journal of the european union.

Dutch

(37) the commission warns the united kingdom of great britain and northern ireland that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the official journal of the european union.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

således som det også nævnes i en række af beslutningsforslagene, er hele sytten undersøgelser af projektets tekniske gennemførlighed, som blev foretaget allerede i 1980, på grundlag af the official secret act hemmeligtstemplet, og der er således ikke mulighed for at gennemse dem.

Dutch

zoals in een aantal van de resoluties ook wordt vermeld, zijn maar liefst zeventien onderzoeken naar de technische haalbaarheid van het project, die in 1980 al werden verricht, op basis van the official secret act voor geheim verklaard en zijn dus niet voor inzage beschikbaar.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

medlem af the official commissions on the reform of regional finances( økonomi- og finansministeriet, juni 1996-september 1996 og september 2000-marts 2001).

Dutch

lid van de officiële commissies voor de hervorming van regionale financiën( ministerie van economische zaken en financiën, juni 1996-september 1996 en september 2000-maart 2001).

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

the united kingdom states however that the expenditure and application of the measures have been reported yearly to the commission by way of the annual state aid inventory and that the officials responsible for the aids believed that by transmitting the annual reports no notification of the aid would be necessary.

Dutch

the united kingdom states however that the expenditure and application of the measures have been reported yearly to the commission by way of the annual state aid inventory and that the officials responsible for the aids believed that by transmitting the annual reports no notification of the aid would be necessary.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

europa-kommissionen varetog formandskabet for denne gruppe, der samlede industri og myndigheder, og som indstillede sine aktiviteter i september 2011, da ghtf vedtog vejledningsdokumentet [8]»unique device identification (udi) system for medical devices«.

Dutch

deze groep, die de sector en de regelgevende autoriteiten bij elkaar bracht onder het voorzitterschap van de europese commissie, beëindigde haar activiteiten in september 2011 toen de ghtf richtsnoeren [8] goedkeurde betreffende een „unique device identification (udi) system for medical devices”.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,791,699,078 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK