Results for the uk bribery act 2010 translation from Danish to Dutch

observations made by the uk government as well as third parties
observations made by the uk government as well as third parties

the uk authorities replied by letter dated 4 october 2004.
the uk authorities replied by letter dated 4 october 2004.

during this meeting, additional information was provided by the uk representatives.
during this meeting, additional information was provided by the uk representatives.

[3] local government finance in the uk is a devolved matter.
[3] local government finance in the uk is a devolved matter.

(15) the uk authorities claim that the scheme brings environmental benefits.
(15) the uk authorities claim that the scheme brings environmental benefits.

in its notification the uk authorities argue correctly that the notified scheme is therefore primarily focussed on investment.
in its notification the uk authorities argue correctly that the notified scheme is therefore primarily focussed on investment.

furthermore, the uk government has not shown which activities within the horseracing industry actually need additional support.
furthermore, the uk government has not shown which activities within the horseracing industry actually need additional support.

(3) the uk government is currently in the process of modernising the british gambling industry.
(3) the uk government is currently in the process of modernising the british gambling industry.

according to the uk, the tote was, ever since its establishment, effectively run in the interests of the racing sector.
according to the uk, the tote was, ever since its establishment, effectively run in the interests of the racing sector.

(48) however, the commission is of the preliminary view that the uk authorities have not demonstrated any such circumstances.
(48) however, the commission is of the preliminary view that the uk authorities have not demonstrated any such circumstances.

however, according to the uk authorities, due to last minute unforeseen circumstances, this report has not yet been completed and could not be published.
however, according to the uk authorities, due to last minute unforeseen circumstances, this report has not yet been completed and could not be published.

based on the information submitted by the uk authorities and other interested parties in the course of the preliminary investigation, the commission has come to the preliminary conclusion that the proposed transaction contains aid.
based on the information submitted by the uk authorities and other interested parties in the course of the preliminary investigation, the commission has come to the preliminary conclusion that the proposed transaction contains aid.

(16) according to the uk authorities, the scheme has been applied at least from the 1980's until january 2004.
(16) according to the uk authorities, the scheme has been applied at least from the 1980's until january 2004.

(50) furthermore, the uk government explicitly stated that the transfer of the tote into state ownership was not a nationalisation infringing property rights of racing.
(50) furthermore, the uk government explicitly stated that the transfer of the tote into state ownership was not a nationalisation infringing property rights of racing.

(14) horserace betting in the uk can take two distinct forms: pool betting and bookmaking (fixed odds betting).
(14) horserace betting in the uk can take two distinct forms: pool betting and bookmaking (fixed odds betting).

(12) the uk authorities envisage selling the tote to the racing consortium (or racing trust) which comprises representatives of the racing sector.
(12) the uk authorities envisage selling the tote to the racing consortium (or racing trust) which comprises representatives of the racing sector.

“assessing the scale of the ‘equity gap’ in the uk economy ”, 2003; “assessing the finance gap”, 2003.
„assessing the scale of the „equity gap” in the uk economy ” en „assessing the finance gap”, beide uit 2003.