Results for tilpasningskoefficienter translation from Danish to Dutch

tilpasningskoefficienter
aanpassingscoëfficiënt

salgspriser og tilpasningskoefficienter
verkoopprijzen en aanpassingscoËfficiËnten

om fastsaettelse af tilpasningskoefficienter for tunfisk
tot vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten voor tonijn

om fastsættelse af tilpasningskoefficienter for fisk af slægterne thunnus og euthynnus
tot vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten voor vis van de geslachten thunnus en euthynnus

en ordning med tilpasningskoefficienter ville blot genindføre en ny form for landbrugsomregningskurser.
met een systeem van aanpassingscoëfficiënten zou men alleen maar een nieuw soort groene koers invoeren.

der boer ligeledes fastsaettes tilpasningskoefficienter for de forskellige arter, stoerrelser og former for tilvirkning af tunfisk;
overwegende dat tevens aanpassingscoëfficiënten moeten worden vastgesteld voor de verschillende soorten, maten en aanbiedingsvormen van tonijn;

tilbagetagelsespriserne kan multipliceres med tilpasningskoefficienter i landingsområder, der ligger meget fjernt fra ef’s vigtigste forbrugscentre.
in de aanvoergebieden die zeer ver van de voornaamste verbruikscentra van de gemeenschap zijn gelegen, kunnen aanpassingscoëfficiënten op de ophoudprijs worden toegepast.

(9) for at forvalte denne disponible mængde bør der fastsættes tilpasningskoefficienter for de mængder, som medlemsstaterne meddeler.
(9) om deze beschikbare hoeveelheid te beheren, dienen aanpassingscoëfficiënten te worden toegepast op de door de lidstaten meegedeelde hoeveelheden.

(3) der bør ligeledes fastsættes tilpasningskoefficienter for de forskellige arter, størrelser og præsentationsformer af fisk af slægterne thunnus og euthynnus.
(3) tevens moeten aanpassingscoëfficiënten worden vastgesteld voor de verschillende soorten, maten en aanbiedingsvormen van vis van de geslachten thunnus en euthynnus.

tilpasningskoefficienter for de varer, der er anført i afsnit a, b og c i bilag i til forordning (ef) nr. 104/2000
handelskenmerken van sommige producten van bijlage i, onder a, b en c, van verordening (eg) nr. 104/2000

6.6.1990 "landbrug ­ erstatningssøgsmål ­ frugt og grønsager ­ interventionsordning ­ændring af de på opkøbspriserne anvendelige tilpasningskoefficienter" (første afdeling)
06.06.1990 "landbouw - beroep tot schadevergoeding - groenten en fruit - interventieregeling -wijziging van op aankoopprijzen toe te passen aanpassingscoëfficiënten" (ferste kamer)

gennemførelsesbestemmelser til denne artikel, herunder fastsættelsen af de tilpasningskoefficienter, der skal gælde for de forskellige arter af tunfisk, disses størrelse og behandlingsgrad, fastsættes efter proceduren i artikel 38, stk. 2.
de bepalingen ter uitvoering van dit artikel, met name betreffende de aanpassingscoëfficiënten voor de verschillende soorten, grootten en aanbiedingsvormen van tonijn, worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 38, lid 2.

tilpasningskoefficient
aanpassingscoëfficiënt