Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lån ydet af egne midler var dækket af en anden reserve, tidligere kaldet "den særlige eksf-reserve".
de uit eigen middelen verstrekte leningen werden gedekt door een andere reserve, de zogeheten "bijzondere egks reserve".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for hvert af disse job findes der en gruppe arbejdere på forskellige hierarkiske niveauer (almindelige arbejdere, første reserve, anden reserve).
voor al deze functies bestaat een groep werknemers op verschillende hiërarchieke niveaus (vaste operator, eerste en tweede plaatsvervanger).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(22) in its latest submission of march 2005, however, the uk government clarified that, in its view, racing was unlikely to sustain a successful proprietary claim in the tote in private or public law.
(22) in its latest submission of march 2005, however, the uk government clarified that, in its view, racing was unlikely to sustain a successful proprietary claim in the tote in private or public law.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
andet (reserver og kompensationer)
andere (reserves, compensaties)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.