Results for phosphatpuffer translation from German to Italian

phosphatpuffer
diidrogenofosfato di sodio

0,1m phosphatpuffer, ph 7,0
tampone fosfato 0,1m, ph 7,0

silikonentschäumer phosphatpuffer glycinpuffer
silicone antischiuma tampone fosfato tampone glicina

gelatine, sorbitol, phosphatpuffer
gelatina, sorbitolo, tamponi fosfato.

lyophilisat: gelatine sorbitol phosphatpuffer
liofilizzato: gelatina sorbitolo tamponi fosfato.

extraktionspuffer (50 mm phosphatpuffer, ph 7,0)
tampone di estrazione (tampone fosfato 50 mm, ph 7,0)

aluminiumhydroxid saponin silikonentschäumer phosphatpuffer glycinpuffer
silicone antischiuma tampone fosfato tampone glicina

natriumchlorid phosphatpuffer simeticon polysorbat 80 formaldehyd
cloruro di sodio tampone fosfato simeticone polisorbato 80 formaldeide

pelletpuffer (10 mm phosphatpuffer, ph 7,2)
tampone per sedimento (tampone fosfato 10 mm, ph 7,2)

phosphatpuffer, spuren von thiomersal, spuren von formaldehyd
tampone fosfato, tiomersale in tracce, formaldeide in tracce.

mobile phase für die hplc: phosphatpuffer-methanollösung 5 + 95 (v+v)
fase mobile per hplc, soluzione tampone fosfato e metanolo 5 + 95 (v + v)

2. dialyse gegen phosphatpuffer 0,0175 m (ph 6,3) bis zur nachgewiesenen eliminierung des ammoniumsulfats.
dialisi con una soluzione tampone di fosfati 0,0175 (ph 6,3) fino ad ottenere l'allontanamento controllato del solfato d'ammonio. 3.

n suspensionen gemischt werden, da wechselwirkungen zwischen dem phosphatpuffer und dem zink in der suspension möglich sind, die den zeitlichen ablauf der insulinwirkung auf unvorhersehbare art
velosulin non deve essere miscelato con sospensioni di zinco poiché il buffer del fosfato potrebbe interagire con lo zinco nella sospensione e alterare la durata di azione dell’ insulina in modo non prevedibile.

stamm ncppb 4053 oder pd 406) in 0,01m phosphatpuffer (pb) herstellen (siehe anlage 2).
sepedonicus (per esempio ceppo ncppb 4053 o pd 406) in tampone fosfato 0,01m provenienti da una coltura di 3-5 giorni (per la preparazione cfr.

nach zwei erneuten waschungen zu 5 minuten in phosphatpuffer lösung werden die zellen für die mikroskopische prüfung mit karbonat-bikarbonat-gepuffertem glycerin bei ph 8 hergerichtet.
la purificazione dell'ig· del siero di coniglio anti igs. si effettua come per ig.s, (cfr. sopra)· la coniugazione avviene secondo la tecnica leggermente modificata di marshall e al. (1950).

0,08-molarer phosphatpuffer, ph-wert 7,2, mit 0,01 % rinderserumalbumin, 0,002 % phenolrot und antibiotika.
tampone fosfato 0,08 m a ph 7,2, contenente lo 0,01 % di sieroalbumina bovina, lo 0,002 % di rosso fenolo e antibiotici.

velosulin darf nicht mit insulin-zink- suspensionen gemischt werden, da wechselwirkungen zwischen dem phosphatpuffer und dem zink in der suspension möglich sind, die den zeitlichen ablauf der insulinwirkung auf unvorhersehbare art ändern.
velosulin non deve essere miscelato con sospensioni di zinco poiché il buffer del fosfato potrebbe interagire con lo zinco nella sospensione e alterare la durata di azione dell’insulina in modo non prevedibile.

ii) durch hinzufügen von 1 ml 0,1m phosphatpuffer (pb; ph 7,0) und 5 tropfen 1n hcl auf ph-wert 7,0 einstellen.
ii) regolare il ph a 7,0 aggiungendo 1 ml di tampone fosfato 0,1 m (pb; ph 7,0) e 5 gocce di hcl 1n.