Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forslag til direktiv om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om afskærmningsanørdmhger tu' visse motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil.
verordening (eeg) nr. 2209/90 van de raad houdende afwijking van de definitie van het begrip „produkten van oorsprong" in verband met de bijzondere situatie van saint-pierre en miquelon ten aanzien van bepaalde visserijprodukten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2446/84) til tyvende direktiv om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — . det fæues merværdiafgiftssystem: undtagelser i forbindelse med den særstøtte, der ydes tu visse landbrugere som kompensation for afviklingen af de monetære udligningsbeløb for visse landbrugsprodukter (').
maar in frankrijk bestaat er een soortgelijke wet die nog altijd wordt toegepast en bijgevolg de belastingbetalers in die lid-staat hun communautaire rechten ontzegt. en terwijl thans duidelijk is dat er in het verenigd koninkrijk bij inbreuken op de artikelen 30, 85 en 86 van het eeg-verdrag klachten met het oog op schadeloosstelling en dwangmaatregelen kunnen worden ingediend, is dat helemaal niet duidelijk in de andere lid-staten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.