Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der var en, der for at motivere sin nej-stemme sagde, at nationen europa er en udslukt myte.
om zijn neen-stem te rechtvaardigen zei iemand dat de europese natie een achterhaalde mythe is.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg tænker især på de titusindvis, de hundredtusindvis af børn, hvis liv blev udslukt på den mest infame måde, på deres triste blikke, som vi kan se dem på billeder.
ik denk in het bijzonder aan die tienduizenden, honderdduizenden kinderen wier leven op de meest laffe wijze is verwoest; aan hun troosteloze blikken die op foto's te zien zijn.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: