Results for voice of the young translation from Danish to Dutch

om: voice of europe
betreft: de stem van europa

of the agreement.
van de overeenkomst.

part of the message
deel van het bericht

name of the proposal :
name of the proposal :

commonwealth of the bahamas
gemenebest van de bahama's

md2name of the hash algorithm
md2name of the hash algorithm

article 20 of the agreement.
artikel 20 van de overeenkomst.

secretariat of the pacific community
secretariaat van de pacifische gemeenschap

state-of-the-art-
ultramodern

lufttrafikregler (rules of the air)
luchtverkeersregels

out-of-the-money option
out-of-the-money optie

drengthe name of the female child voice
jongen 1the name of the female child voice

kilde: undersøgelsen 'the young europeans in 1990', kommissionen for de europæiske fællesskaber.
bron: opinieonderzoek,,les jeunes européens en 1990", commissie van de europese gemeenschappen.

i denne forbindelse kan en ansøger indsende et projekt vedrørende en radio" voice of europe".
in dit kader zou een project met betrekking tot een' stem van europa? kunnen worden ingediend.

vi må etablere voice of europe, som kan tage kampen op mod diktaturstaterne, inden situationen udvikler sig til tragedier, som vi ser det i kosovo.
wij moeten de beschikking krijgen over een voice ofeurope, waarmee we dictaturen kunnen bestrijden alvorens er een ramp à la kosovo ontstaat.

den irske regering kører et meget succesrigt program, der hedder the young people facilities and services fund, som støtter udviklingen af faciliteter og serviceydelser for unge i belastede områder.
de ierse overheid kent een zeer geslaagd programma," the young people facilities and services fund", waarmee faciliteiten en diensten voor jongeren in achterstandsgebieden worden opgezet.

se, hvad der skete i sydafrika, som voice of peace-bevægelsen fra mellemøsten besøgte for nylig- nøjagtig samme proces forekom dér.
kijk eens naar wat er in zuid-afrika is gebeurd, waar de" voice of peace"-beweging uit het midden-oosten kortgeleden op bezoek is geweest. daar heeft zich precies hetzelfde proces afgespeeld.

ikke alle frie sendere er af samme kvalitet. voice of america råder over et budget på en milliard dollars, og i de næste fem år bliver sendere for nyet, og der skal anbringes nye sendere i israel.
ik wil nu de rapporteur, de fracties, die in deze commissie zeer goed hebben samengewerkt, de medewerkers, maar ook de commissie en de raad die ons goede berichten en ook gegevens hebben verstrekt, danken en hun verzekeren dat wij met het volgende verslag, dat dan meer op ervaringen zal zijn gebaseerd en vooral op de verslagen van alle lid-staten tot en met de afzonderlijke duitse deelstaten, een definitief verslag zullen voorleggen.

vil man nu endelig overveje at oprette en europæisk radio- en slags » voice of europe «- for iranerne, således at de ikke kun informeres gennem præstestyrets officielle radio?
kan eindelijk de oprichting overwogen worden van een europees radiostation, een stem van europa voor de iraniërs zodat zij niet langer alleen door de officiële radio van het regime van de mullahs geïnformeerd worden?

tiltaget er inspireret af følgende medlemsland eller best-projekt: foranstaltningen er inspireret af den britiske lobbyorganisation “the voice of business (cbi)” og andre erhvervsorganisationer.
maatregel geïnspireerd door de volgende lidstaat of het volgende best project:deze maatregel is gebaseerd op het cbi – the voice of business (verenigd koninkrijk) en andere zakelijke verenigingen.