Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sideløbende hermed skal botswana wild life departments bevillinger forøges, så det kan forvalte de strukturer, vi taler om.
maar er bestaat geen paradijs zonder moeilijkheden, en de moeilijkheden welke in botswana zijn ontstaan, zijn als volgt.
organisationen er endnu ikke helt organiseret men vil sandsynligvis omfatte: comitato difensa consumatori, confconsumâtori og italiens wild life fund.
de unie verzorgt elke dag een uitzending op radio luxembourg waarin zij prijsvergelijkingen geeft, algemene informatie verstrekt en consumentenvraagstukken behandelt.
hvad angår definitionen på" wild meat", er den efter min mening ikke acceptabel i sin nuværende udformning.
naar mijn idee is de huidige definitie van vlees van in het wild levende dieren overigens niet acceptabel.
hele betænk ningen ligner efter min mening, hvad jeg ville kalde en slags »world women wild life fund«.
het hele verslag lijkt volgens mij op wat ik zou willen noemen een soort van „world women wild life fund".
danmark swedish orphan a/ s wilders plads 5 dk - 1403 københavn k tlf: +45 32 96 68 69
danmark swedish orphan a/s wilders plads 5 dk - 1403 københavn k tlf: +45 32 96 68 69