Results for arrampicarsi translation from Italian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Czech

Info

Italian

- arrampicarsi?

Czech

- vylézt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

arrampicarsi fin quassù.

Czech

celý jsi to vylezl.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' ora di arrampicarsi.

Czech

Čas vyšplhat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha cominciato ad arrampicarsi.

Czech

z ničeho nic tam začla lézt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu lo chiami arrampicarsi!

Czech

- tomu říkáš šplhání?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le insegnero' ad arrampicarsi.

Czech

teď tě naučím, jak vylézt na to lano.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come fa ad arrampicarsi così?

Czech

-jak může tak lézt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

arrampicarsi sopra alla gente.

Czech

plazit se přes spoustu lidí. a já jsem to dělal.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' proprio difficile arrampicarsi.

Czech

je dost těžký vylézt nahoru.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

arrampicarsi sulla scala gerarchica

Czech

Šplahat po podnikovém žebříku,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

arrampicarsi sarà la fine per tutti.

Czech

Šplháním nás zabijete!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli elefanti non possono arrampicarsi?

Czech

sloni neumí šplhat na stromy?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

basta arrampicarsi verso l'alto.

Czech

nechoď.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

b: ad arrampicarsi sugli alberi?

Czech

za b... za stromy?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' un assassino che sa arrampicarsi.

Czech

- máte tady vraha, co umí šplhat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ancora ad arrampicarsi sugli alberi!

Czech

zase lezeš po stromech?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

arrampicarsi dove non ha via d'uscita.

Czech

sám se tak dostal do pasti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo sai che ai bambini piace arrampicarsi.

Czech

- vždyť víte, jak děti rády lezou.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ricordate, dovranno arrampicarsi su queste mura.

Czech

pamatujte, že oni musí na ty hradby vylézt. ale vy ne.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosi' pote' salirci, arrampicarsi e salvarsi.

Czech

apakna ně mohlstoupnout, vyšplhatsepo laněazachránitse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,783,668,318 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK