From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pakninger med 1, 3, 5 eller 10 ampuller.
pack of 1, 3, 5 or 10.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pakningsstørrelse på 1, 3, 5 eller 10 fyldte injektionssprøjter.
pack sizes of 1, 3, 5 or 10 pre-filled syringes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det fås i pakninger med 1, 3, 5 eller 10 ampuller.
it is available in packs of 1, 3, 5 or 10 ampoules.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
zarzio fås i pakninger med 1, 3, 5 eller 10 fyldte injektionssprøjter med eller uden kanylebeskyttelse.
zarzio is available in packs containing 1, 3, 5 or 10 pre-filled syringes with injection needle and with or without a needle safety guard.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zarzio fås i pakninger med 1, 3, 5 eller 10 fyldte sprøjter med kanyle med eller uden kanylebeskyttelse.
zarzio is available in packs containing 1, 3, 5 or 10 pre-filled syringes with injection needle and with or without a needle safety guard.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
filgrastim hexal fås i pakninger med 1, 3, 5 eller 10 fyldte sprøjter med kanyle med eller uden kanylebeskyttelse.
filgrastim hexal is available in packs containing 1, 3, 5 or 10 pre-filled syringes with injection needle and with or without a needle safety guard.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
0, 25 ml ved de første 3 injektioner (behandlingsdagene 1, 3, 5), eller 0, 5 ml ved injektionerne på behandlingsdagene 7, 9, 11, eller 0, 75 ml ved injektionerne på behandlingsdagene 13, 15, 17.
0.25 ml for first three injections (at day 1, 3, 5 of therapy), or 0.5 ml for the injections at day 7, 9, 11 of therapy, or 0.75 ml for the injections at day 13, 15, 17 of therapy.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
skiløbere kan vælge mellem pister på 1, 3, 5 eller 10 km. en strækning på 3,2 km, der er godt oplyst, giver skifolket mulighed for at stå på ski indtil klokken 9 om aftenen.
the skiers can choose between 1, 3, 5 and 10 km trails with lighting along a 3.2 km section to permit skiing until nine o’clock in the evening.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hver medlemsstat anerkender som tilstraekkeligt bevis for de af medlemsstaternes statsborgere, hvis eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser for laeger eller speciallaeger ikke svarer til de benaevnelser, der er angivet for vedkommende medlemsstat i artikel 3, 5 eller 7, eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser, der er udstedt af de paagaeldende medlemsstater og ledsages af et certifikat udstedt af de kompetente myndigheder eller organer .
in the case of nationals of the member states whose diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in medicine or in specialized medicine do not conform with the qualifications or designations set out in articles 3, 5 and 7, each member state shall recognize as being sufficient proof the diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications awarded by those member states, accompanied by a certificate issued by the competent authorities or bodies.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ved sidstnaevnte certifikat attesteres det, at de paagaeldende eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser for laeger eller speciallaeger er udstedt som bevis for afslutning af en uddannelse, der er i overensstemmelse med de bestemmelser i direktiv 75/363/eoef, hvortil der henvises i henholdsvis artikel 2, 4 eller 6 i naervaerende direktiv, og at den medlemsstat, der har udstedt dem, sidestiller dem med dem, der er anfoert i henholdsvis artikel 3, 5 eller 7 i naervaerende direktiv «.
the certificate shall state that these diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in medicine or in specialized medicine were awarded following training in accordance with the provisions of directive 75/363/eec, referred to, as appropriate, in article 2, 4 or 6 of the present directive, and are treated by the member state which awarded them as the qualifications or designations set out, as appropriate, in article 3, 5 or 7 of the present directive.'
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: