Results for årsagsangivelsen translation from Danish to English

hvis der ikke er blevet søgt aktivt efter en art, skal attributten distributioninfo være tom (void) med årsagsangivelsen »unknown«
if a species has not been actively searched for, the distributioninfo attribute shall be void with reason “unknown”,

det er karakteristisk for supermarked b, at der ikke er ekspli­citte årsagsangivelser, når det drejer sig om den enkelte kon­krete investering i ny teknologi. dette kan hænge sammen med, at supermarkedet befinder sig i en typisk "before­situation".
the concrete reason for introducing the new point-of-sale terminals was that the existing cash registers were approaching the end of their service life and had to be replaced in any case.