Results for årstallet translation from Danish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

Danish

årstallet

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

Ændrer årstallet.

English

changes the current year.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Årstallet angives med 4 cifre

English

last 4 digits of the year

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Årstallet « 2009 » ses over gymnasten.

English

the year « 2009 » appears above the gymnast.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

til venstre for portrættet står årstallet.

English

the mintmark is positioned top right.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

for årstallet angives de to sidste tal

English

the year is written using two digits, which correspond with the last two digits of the year.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

løbenummer,efterfulgt af angivelse af årstallet

English

serial number followed by a mention of the year

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

Øverst på mønten ses årstallet « 2004 ».

English

in the upper part of the coin there is the year « 2004 ».

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

motivet omgives af tolv stjerner og årstallet.

English

twelve stars, together with the year, surround the design.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

i litra h) udgår årstallet »2010«.

English

in point (h), the year ‘2010’ is deleted;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Årstallet står til venstre mellem de to møntmærker.

English

the year 2002, between the two mintmarks, is on the left.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

foran højen i møntens højre side står årstallet.

English

the year appears on the right-hand side of the coin in front of a hill.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

til højre ses årstallet « 2009 » og møntmærket « r ».

English

on the right are the year « 2009 » and the mint mark « r ».

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

på løvens venstre side lige under dens venstre arm står årstallet.

English

the year appears to the left of the lion just below its left paw.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

derunder står årstallet, og under skibet står mønttegnet til venstre.

English

the mintmark appears bottom left, below the ship.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i artikel 25, stk. 4, erstattes årstallet 2004 med "2005".

English

in article 25(4) the year "2004" is replaced by "2005".

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

de første 2 tal angiver måneden; de næste 4 tal angiver årstallet.

English

the first 2 numbers indicate the month; the next 4 numbers indicate the year.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

Årstallet « 2006 » er præget øverst til højre over møntmærket « r ».

English

« 2006 » appears on the right side, above the mint mark « r ».

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

de første to (2) tal angiver måneden og de sidste to (2) tal angiver årstallet.

English

the first two numbers denote the month, the last two numbers denote the year.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

3 | year | Årstal for datasættet | 4 tegn | tekst | 4 | |

English

3 | year | year of the dataset | 4 digits | text | 4 | |

Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,105,038 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK