Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den styrer også aktiveringen af signalanordninger, f.eks. styringsfunktionerne til nøglefri adgang, herunder en advarselslyd, når den elektroniske nøgle har forladt køretøjet.
it also controls the activation of signalling devices, for example, the control functions for key-free access including acoustic warning when the electronic key has left the vehicle.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
den udfører også den elektriske styring af aktiveringen af signalanordninger, f.eks. styringsfunktionerne til nøglefri adgang, herunder en advarselslyd, når den elektroniske nøgle har forladt køretøjet.
it also performs the function of electric control of the activation of signalling devices, for example, the control functions for key-free access including acoustic warning when the electronic key has left the vehicle.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
derfor skal akustiske informationer designes, så de ikke overdøver førerens opfattelse af advarselslyde i køretøjet eller udefra.
therefore, auditory information needs to be designed such that it does not mask warning sounds from the interior or exterior to the driver.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: